distance

1. (исчисляемое, неисчисляемое)An amount of space between points (often geographical points), usually (but not necessarily) measured along a straight line.

   the property created by the space between two objects or points

2. An amount of space between points (often geographical points), usually (but not necessarily) measured along a straight line.

   (исчисляемое, неисчисляемое)Chiefly in by a distance: a space of more than 30 lengths (about 80 yards or 7.3 metres) between two racehorses finishing a race, used to describe the margin of victory; also (archaic), any space of 240 yards (about 219.5 metres) on a racecourse.

3. (исчисляемое, неисчисляемое)Chiefly in from a distance: a place which is far away or remote; specifically (especially painting), a more remote part of a landscape or view as contrasted with the foreground.

   Ferne, Weite

4. (исчисляемое, неисчисляемое)Chiefly with a modifying word: a measure between two points or quantities; a difference, a variance.

   angular distance focal distance

   The distance between the lowest and next gear on my bicycle is annoying.

   the interval between two times

5. (исчисляемое, неисчисляемое)An interval or length of time between events.

6. (исчисляемое, переносно, неисчисляемое)A separation in some way other than space or time.

   The friendship did not survive the row: they kept each other at a distance.

7. (исчисляемое, неисчисляемое)The amount of space between points (often geographical points), usually (but not necessarily) measured along a straight line.

   The distance to Petersborough is thirty miles.

   From Moscow, the distance is relatively short to Saint Petersburg, relatively long to Novosibirsk, but even greater to Vladivostok.

8. The amount of space between points (often geographical points), usually (but not necessarily) measured along a straight line.

   (исчисляемое, неисчисляемое)The maximum amount of space between a boxer and their opponent within which the boxer can punch effectively.

9. (исчисляемое, неисчисляемое)Often in go the distance, last the distance, or stay the distance: the scheduled duration of a bout.

10. (исчисляемое, неисчисляемое)The amount of space between a fencer and their opponent, which the fencer tries to control in order to gain an advantage over the opponent.

11. (исчисляемое, неисчисляемое)Originally, the space measured back from the winning post which a racehorse running in a heat must reach when the winner has covered the whole course, in order to run in a subsequent heat; also, the point on the racecourse that space away from the winning post; now, the point on a racecourse 240 yards from the winning post.

12. (исчисляемое, неисчисляемое)The amount of space between soldiers or cavalry riders marching or standing in a rank; also, the amount of space between such ranks.

1. I saw land in the distance.

   Я видел землю вдалеке.

   deIch sah in der Ferne Land.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Shots were heard in the distance.

   Выстрелы были слышны вдалеке.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. We heard shots in the distance.

   Мы услышали вдалеке выстрелы.

   deWir hörten Schüsse in der Ferne.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. We saw smoke in the distance.

   Мы увидели вдалеке дым.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom saw something in the distance.

   Том что-то увидел вдалеке.

   deTom sah in der Ferne etwas.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный

• distauncealternative
• distancyalternative