distant

1. Far off (physically, logically or mentally).

   We heard a distant rumbling but didn't pay any more attention to it. She was surprised to find that her fiancé was a distant relative of hers. His distant look showed that he was not listening to me.

2. Emotionally unresponsive or unwilling to express genuine feelings.

   Ever since our argument, she has been totally distant toward me.

3. (без степеней сравнения)Imported into a cable television system from a different market (and thus possibly incurring a copyright royalty).

1. Tom is a distant relative of mine.

   Том — мой дальний родственник.

   deTom ist einer meiner entfernten Verwandten.

   CC BY · Tatoeba · sharptoothed · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom seems very distant today.

   Том сегодня держится очень холодно.

   CC BY · Tatoeba · sharptoothed · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom and I are distant relatives.

   ukМи з Томом далекі родичі.

   deTom und ich sind entfernte Verwandte.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. He is a distant relation of hers.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom is a distant relative of Mary's.

   Том - дальний родственник Мэри.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный