Значение

значений: 5

  1. (непереходный)To see imaginary events in one's mind while sleeping.

    Although people primarily dream during the REM phase of sleeping, they can dream during non-REM sleep as well.

    träumen

    ви́деть сонvídetʹ son, уви́деть сонuvídetʹ son, сни́тьсяsnítʹsja

    сни́тисяsnýtysja

    experience while sleeping

  2. (непереходный)To hope, to wish.

    Lucy dreams of becoming a scientist when she grows up.

    träumen, wünschen

    мечта́тьmečtátʹ, гре́зитьgrézitʹ

    мрі́ятиmríjaty, ма́ритиmáryty, мрі́тиmríty

  3. (непереходный)To daydream.

    Stop dreaming and get back to work.

    have a daydream; indulge in a fantasy

  4. (переходный)To envision as an imaginary experience (usually when asleep).

    I dreamed a vivid dream last night.

    träumen

    мечта́тьmečtátʹ, фантази́роватьfantazírovatʹ

  5. (непереходный)To consider the possibility (of).

    I wouldn't dream of snubbing you in public.

Примеры

предложений: 3276

  1. My dream is to study abroad.

    Моя мечта — учиться за рубежом.

    ukМоя мрія — навчатися за кордоном.

    deIch träume davon, im Ausland zu studieren.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. I sometimes dream of my mother.

    Я иногда вижу сны о моей матери.

    deIch träume manchmal von meiner Mutter.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. I enjoyed reading about your dreams.

    Мне понравилось читать о твоих снах.

    deIch habe es genossen, von deinen Träumen zu lesen.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. His dream has finally come true.

    Его мечта в конце концов стала явью.

    ukЙого мрія нарешті здійснилася.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. His dream has become a reality.

    Его мечта стала реальностью.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 9
Українська
По значениям 2
see imaginary events while sleeping:
to hope, to wish:
Русский
По значениям 3
see imaginary events while sleeping:
to hope, to wish:
to create an imaginary experience:
Deutsch
По значениям 2
see imaginary events while sleeping:
to hope, to wish:

Происхождение

From Middle English dream, dreem, dreeme, drem, dreme, dræm, from Old English drēam, drēm,

From Middle English dream, dreem, dreeme, drem, dreme, dræm, from Old English drēam, drēm, drīm (“joy; melody, music; frenzy”), from Proto-West Germanic *draum, from Proto-Germanic *draumaz (“dream”), from earlier *draugmaz, from Proto-Indo-European *dʰrowgʰ-mos, from *dʰrewgʰ- (“to deceive”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

dreams, dreaming, dreamed, dreamed
Базовая формаdream · to dream
3-е лицо ед. числаdreams
Причастие настоящего времениdreaming
Прошедшее времяdreamed / dreamt
Причастие прошедшего времениdreamed / dreamt

правильный

Present simpleУрок

I, you, we, theydream
he, she, itdreams

Past simpleУрок

все лицаdreamed

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave dreamed
he, she, ithas dreamed

Future simple (will)Урок

все лицаwill dream

Фразовые глаголы

Фразовых глаголов: 2

Синонимы

синонимов: 3
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 12
Связанныеdreamerdreaming
Производныеdream jobadreamdreamabledream ondream truedream upoutdreamoverdreamredreamundream

Уроки к слову

уроков: 3

Сочетаемость

шаблонов: 12
  • dream come true
  • dream last night
  • dream of becoming
  • a bad dream
  • always dreamed of
  • never dreamed
  • dream come
  • dream is to
  • bad dream
  • your dreams come
  • my dream is
  • never dreamed that

Смотрите также

соседние слова
dreadfulB2dreadfullydreadlockdreamerdreamilydreamlanddreamlike
dream — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto