существительное · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

effrontery

effrontery · effronteries

наглость, бесстыдство, нахальство, беззастенчивость

припущення, внебовзятие

Frechheit, Unverschämtheit, Dreistigkeit

Insolent and shameless audacityInsolent and shameless audacity.

ⓘⓘ

/ɪˈfɹʌntəɹi/

» I was beyond livid at his effrontery.

Я был просто вне себя от его наглости.

Значение

значений: 2

(неисчисляемое)Insolent and shameless audacity.
We even had the effrontery to suggest that he should leave the country.
Dreistigkeit, Frechheit, Unverschämtheit
бессты́дствоbesstýdstvo, на́глостьnáglostʹ, наха́льствоnaxálʹstvo
(исчисляемое)An act of insolent and shameless audacity.
Any refusal to salute the president shall be counted as an effrontery.

Ещё определения

audacious (even arrogant) behavior that you have no right to

Примеры

предложений: 3

I was beyond livid at his effrontery.
Я был просто вне себя от его наглости.
CC BY · Tatoeba · Ooneykcall · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
His effrontery turned everyone in the firm against him.
deMit seiner Unverfrorenheit hat er alle in der Firma gegen sich aufgebracht.
CC BY · Tatoeba · sundown · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
His effrontery has turned everyone in the firm against him.
deMit seiner Unverfrorenheit hat er alle in der Firma gegen sich aufgebracht.
CC BY · Tatoeba · sundown · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 6

Русский

По значениям 1

insolent and shameless audacity:

Deutsch

По значениям 1

insolent and shameless audacity:

Происхождение

From late 17th century French effronterie, from effronté (“shameless, insolent”), from Old

From late 17th century French effronterie, from effronté (“shameless, insolent”), from Old French esfronté, from Vulgar Latin *exfrontātus. Compare Latin effrōns (“barefaced”), from the prefix ex- (“from”) + frōns (“forehead”) (English: front). By surface analysis, ef- + front + -er + -y.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source