erect

1. (переходный)To put up by the fitting together of materials or parts.

   to erect a house or a fort

   сооружатьsooružatʹ, устана́вливатьustanávlivatʹ, возводитьvozvoditʹ

2. (переходный)To cause to stand up or out.

   выпрямлятьvyprjamljatʹ, распрямлятьrasprjamljatʹ

   cause to rise up

3. To raise and place in an upright or perpendicular position; to set upright; to raise.

   to erect a pole, a flagstaff, a monument, etc.

4. To raise and place in an upright or perpendicular position; to set upright; to raise.

   (непереходный)To spin up and align to vertical.

   As soon as electrical power was restored, the attitude indicators' gyros would have begun to erect.

5. (переходный)To lift up; to elevate; to exalt; to magnify.

   , Preface I, who am a party, am not to erect myself into a judge.

6. (переходный)To animate; to encourage; to cheer.

7. (переходный)To cast or draw up (a figure of the heavens, horoscope etc.).

8. (непереходный)To enter a state of physiological erection.

9. (переходный)To set up as an assertion or consequence from premises, etc.

10. (переходный)To set up or establish; to found; to form; to institute.

1. Churches were erected all over the island.

   По всему острову были возведены церкви.

   deAuf der gesamten Insel wurden Kirchen errichtet.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. This statue was erected ten years ago.

   Эту статую воздвигли десять лет назад.

   deDieses Standbild wurde vor zehn Jahren errichtet.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. A monument was erected in memory of the deceased.

   В память об умершем был воздвигнут памятник.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Nobody intends to erect a wall.

   Никто не намерен возводить стену.

   deNiemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten.

   CC BY · Tatoeba · Hans_Adler · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The soldiers have erected a peace monument.

   Солдаты воздвигли монумент мира.

   ukСолдати спорудили монумент миру.

   CC BY · Tatoeba · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок