существительное · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

erudition

erudition · eruditions

эрудиция, умственный багаж, начитанность

багаж знань, розумовий багаж, ерудиція

Bildung, Gelehrsamkeit, Belesenheit, Gelehrtheit

Profound knowledge acquired from learning and scholarshipProfound knowledge acquired from learning and scholarship.

ⓘ

/ˌɛɹʊˈdɪʃən/

» Erudition can produce foliage without bearing fruit.

Эрудиция может произвести листву - без плодоношения.

Значение

значений: 2

(исчисляемое, неисчисляемое)Profound knowledge acquired from learning and scholarship.
Belesenheit, Gelehrtheit, Bildung
эруди́цияerudícija, начи́танностьnačítannostʹ, у́мственный бага́жúmstvennyj bagáž
еруди́ціяerudýcija, бага́ж зна́ньbaháž znánʹ, розумо́вий бага́жrozumóvyj baháž
profound scholarly knowledge
(исчисляемое, неисчисляемое)The refinement, polish and knowledge that education confers.

Примеры

предложений: 9

Erudition can produce foliage without bearing fruit.
Эрудиция может произвести листву - без плодоношения.
CC BY · Tatoeba · Scott · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom's speech sparkled with erudition.
В своей речи Том блеснул эрудицией.
CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Erudition doesn't amount to wisdom.
Эрудиция — это ещё не мудрость.
deGelehrsamkeit macht noch nicht weise.
CC BY · Tatoeba · sundown · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Hanako impressed the guests no less by her exotic beauty and elegance than by her erudition and refined conversation.
Ханако произвела впечатление на гостей своей экзотической красотой и элегантностью не меньше, чем образованностью и утонченным разговором.
deHanako beeindruckte die Gäste nicht minder durch ihre exotische Schönheit und Eleganz als durch ihre Belesenheit und gepflegte Konversation.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom is a man of erudition.
CC BY · Tatoeba · shekitten · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Українська

По значениям 1

profound knowledge, especially that based on learning and scholarship:

Русский

По значениям 1

profound knowledge, especially that based on learning and scholarship:

Deutsch

По значениям 1

profound knowledge, especially that based on learning and scholarship:

Происхождение

First attested in the 15th Century. From Middle French érudition, from Latin eruditio (“an

First attested in the 15th Century. From Middle French érudition, from Latin eruditio (“an instructing, learning, erudition”), from erudire (“to instruct, educate, cultivate”, literally “free from rudeness”), from e (“out”) + rudis (“rude”). By surface analysis, erudite + -ion.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source