Значение

значений: 4
  1. (исчисляемое, неисчисляемое)The state of being extremely friendly; intimacy.

    Vertrautheit

    an act of undue intimacy

  2. (исчисляемое, неисчисляемое)Undue intimacy; inappropriate informality, impertinence.

    фамильярностьfamilʹjarnostʹ

  3. (исчисляемое, неисчисляемое)An instance of familiar behaviour.

  4. (исчисляемое, неисчисляемое)Close or habitual acquaintance with someone or something; understanding or recognition acquired from experience.

    ознакомленностьoznakomlennostʹ

Примеры

предложений: 11
  1. Familiarity breeds contempt and children.

    Близкое знакомство рождает презрение и детей.

  2. Familiarity breeds contempt.

    Чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь.

  3. I wouldn't permit such familiarity.

    Я бы не допустил такой фамильярности.

  4. Love's intensity can wane as familiarity grows.

  5. Our company's visual identity was designed to evoke a sense of trust and familiarity.

Переводы

языков: 5
Русский
По значениям 2
undue intimacy; impertinence:
close or habitual acquaintance with someone; recognizability:
Deutsch
По значениям 1
the state of being extremely friendly; intimacy:

Происхождение

From Middle French familiarité, from Latin familiāritātem. Displaced native Old English hī

From Middle French familiarité, from Latin familiāritātem. Displaced native Old English hīwcūþnes. Morphologically familiar + -ity.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

мн. число: familiarities
Ед. числоfamiliarity
Мн. числоfamiliarities

правильный

Синонимы

синонимов: 9
Близкие по смыслу

Антонимы

антонимов: 1

Однокоренные

связанных слов: 5

Смотрите также

соседние слова
familiarity — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto