Значение

значений: 3
  1. (исчисляемое, неисчисляемое)Feeling or atmosphere of closeness and openness towards someone else, often but not necessarily involving sexuality.

    Intimität

    бли́зостьblízostʹ, инти́мностьintímnostʹ

  2. (исчисляемое)Intimate relationship.

    a feeling of being intimate and belonging together

  3. (исчисляемое, особенно, множественное число)Intimate detail, (item of) intimate information.

Примеры

предложений: 38
  1. Their intimacy grew with the years.

    С годами они становились всё ближе.

    ukЗ роками вони ставали все ближчими.

  2. He spoke of sex in a rather businesslike manner, which was how he tried to avoid talking about his problems with intimacy.

    Он говорил о сексе в довольно деловой манере, пытаясь тем самым избежать разговоров о своих проблемах в интимной жизни.

    deEr sprach auf ziemlich nüchterne Art über Sex; so versuchte er zu vermeiden, über seine Näheprobleme zu sprechen.

  3. Your need for intimacy may increase.

  4. Find a moment of intimacy with yourself.

  5. He wants a single night of intimacy.

Переводы

языков: 8
Русский
По значениям 1
feeling of closeness and openness towards someone else:
Deutsch
По значениям 1
feeling of closeness and openness towards someone else:

Происхождение

From intim(ate) + -acy.

From intim(ate) + -acy.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

мн. число: intimacies
Ед. числоintimacy
Мн. числоintimacies

правильный

Синонимы

синонимов: 8
Близкие по смыслу

Антонимы

антонимов: 1

Однокоренные

связанных слов: 4
СвязанныеintimateB2intimation
Производныеintimacy coordinatorunintimacy

Смотрите также

соседние слова
intimacy — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto