fluctuation

1. (исчисляемое, неисчисляемое)A motion like that of waves; a moving in this and that direction; an irregular rising and falling.

   the fluctuations of the sea

2. (исчисляемое, неисчисляемое)A wavering; unsteadiness.

   fluctuations of opinion

   fluctuations of prices

   Schwankung, Fluktuation

   колеба́ниеkolebánije, неусто́йчивостьneustójčivostʹ

   колива́нняkolyvánnja, флукту́аціяfluktúacija

3. (исчисляемое, неисчисляемое)In medicine, a wave-like motion or undulation of a fluid in a natural or abnormal cavity (e.g. pus in an abscess), which is felt during palpation or percussion.

   Schwankung

   колеба́ниеkolebánije

   колива́нняkolyvánnja, флукту́аціяfluktúacija

1. The fluctuation in prices caused a financial crisis.

   Колебание цен спровоцировало финансовый кризис.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Algeria's economy will be affected by commodity-price fluctuations.

   CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Namibia's economy remains vulnerable to world commodity price fluctuations and drought.

   CC BY · Tatoeba · The_World_Factbook · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. National defense spending cushions the island's economy against fluctuations in tourism.

   CC BY · Tatoeba · The_World_Factbook · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. This heavy dependence on exports exposes the economy to fluctuations in global demand.

   CC BY · Tatoeba · The_World_Factbook · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный