footstep

1. The mark or impression left by a foot; a track.

   The child watched as his footsteps in the sand were washed away by the waves.

   Fußabdruck

   следsled

   слідslid

2. (шире, переносно, иногда)The indications or waypoints of a course or direction taken.

   To walk the footsteps of greatness requires that you start at the bottom of a long stair.

   follow in someone's footsteps

   следsled

3. The sound made by walking, running etc.

   The footsteps of the students echoed in the empty hall.

   шагšag

   the sound of a step of someone walking

4. A step, as in a stair.

   The garden path had a small footstep down to the main walkway.

   ступе́нькаstupénʹka

   the distance covered by a step

5. The distance between one foot and the next when walking; a pace.

   Mere footsteps away from the victim lay the murder weapon.

   Schritt

   шагšag

6. The act of taking a step.

   Take one more footstep towards me, and I'll make you sorry!

   шагšag

   the act of taking a step in walking

7. (устаревшее)An inclined plane under a hand printing press.

1. Tom heard footsteps outside his door.

   Том слышал шаги за дверью.

   deTom hörte Schritte vor der Tür.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I could hear footsteps coming up the stairs.

   Я мог услышать чьи-то шаги, поднимающиеся по лестнице.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom wanted to follow in his father's footsteps.

   Том хотел пойти по стопам отца.

   deTom wollte in die Fußstapfen seines Vaters treten.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom didn't want to follow in his father's footsteps.

   Том не хотел идти по стопам отца.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I can tell whether it's Tom or not by the sound of his footsteps.

   Я могу по звуку шагов определить, Том это или нет.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный