Значение

значений: 5

  1. (переходный)To annoy (someone) frequently or systematically; to pester.

    belästigen

    беспоко́итьbespokóitʹ, досажда́тьdosaždátʹ

    annoy continually or chronically

  2. To annoy (someone) frequently or systematically; to pester.

    (конкретно, переходный)To persistently bother (someone, or a group of people) physically or psychologically when such behaviour is illegal and/or unwanted, especially over an extended period.

  3. (переходный)To put excessive burdens upon (someone); to subject (someone) to anxieties.

    To harass good people is no different than speaking ill of them.

    quälen, verfolgen

  4. (переходный)To trouble (someone, or a group of people) through repeated military-style attacks.

  5. (устаревшее, переходный)Often followed by out: to fatigue or tire (someone) with exhausting and repeated efforts.

Примеры

предложений: 154

  1. I'm being harassed by Tom.

    Том пристает ко мне.

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. Stop harassing me.

    Прекратите меня преследовать.

    deHören Sie auf, mich zu belästigen.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. Stop harassing Tom.

    Перестаньте доставать Тома.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. We harassed Tom.

    Мы преследовали Тома.

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. Tom needs to stop harassing Mary.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 7
Русский
По значениям 1
to annoy (someone) frequently or systematically — see also pester:
Deutsch
По значениям 2
to annoy (someone) frequently or systematically — see also pester:
to put excessive burdens upon (someone):

Происхождение

The verb is derived from Middle French, Old French harasser (“to exhaust, tire out, wear o

The verb is derived from Middle French, Old French harasser (“to exhaust, tire out, wear out; to harry, torment, vex”) (modern French harasser (“to exhaust, tire out, wear out”)), possibly from Old French harer (“to set a dog on”), from Frankish *hara (“here, hither”) (a command for a dog to attack), from Proto-Germanic *hē₂r (“here, in this place”), ultimately from Proto-Indo-European *ḱe (“here; this”) + *ís (“the (person or thing just named)”) + *-r.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

harasses, harassing, harassed, harassed
Базовая формаharass · to harass
3-е лицо ед. числаharasses
Причастие настоящего времениharassing
Прошедшее времяharassed
Причастие прошедшего времениharassed

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyharass
he, she, itharasses

Past simpleУрок

все лицаharassed

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave harassed
he, she, ithas harassed

Future simple (will)Урок

все лицаwill harass

Синонимы

синонимов: 39
plagueC1persecuteC1dogA1besiegeC2bugA2devilB2harrowB2tormentC1troubleB1beleaguerbesetchevyharrymolest
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 16
Связанныеnonharassmentharasserharassment
Производныеcyberharassharassableharassedharassedlyharassfulharassholeharassingharassinglyharassiveoverharasssexually harassunharassableunharassed

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
haramharangueharassmentC1harbingerharborB1
harass — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto