identical

1. (без степеней сравнения)Bearing full likeness by having precisely the same set of characteristics; indistinguishable.

   My car is identical with the one my mom has just bought.

   identisch

   иденти́чныйidentíčnyj, одина́ковыйodinákovyj

   тото́жнийtotóžnyj, одна́ковийodnákovyj, іденти́чнийidentýčnyj

2. (без степеней сравнения)Not different or other; not another or others; not different as regards self; selfsame; numerically identical.

   иденти́чныйidentíčnyj, тожде́ственныйtoždéstvennyj, тот же са́мыйtot že sámyj

3. (без степеней сравнения)Of twins, sharing the same genetic code.

   eineiig

   иденти́чныйidentíčnyj, одноя́йцевыйodnojájcevyj

   однояйце́вийodnojajcévyj

4. (без степеней сравнения)Exactly equivalent.

   gleich

   тожде́ственныйtoždéstvennyj

   тото́жнийtotóžnyj

   coinciding exactly when superimposed

5. (comparable, редкое)Approximating or approaching exact equivalence.

   being the exact same one; not any other:

1. Your chair is identical to mine.

   Твой стул такой же, как у меня.

   ukТвій стілець такий самий, як у мене.

   deDein Stuhl ist identisch mit meinem.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Every house in our neighborhood is practically identical.

   У нас в округе все дома практически одинаковые.

   deIn unserer Nachbarschaft ist praktisch jedes Haus gleich.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. These patterns are identical.

   Эти образцы идентичны.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. These shirts are identical.

   Эти рубашки одинаковы.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom and I aren't identical twins.

   ukМи з Томом не однояйцеві близнюки.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный