keep quiet
To remain silentTo remain silent.
» He told us to keep quiet.
Er sagte, wir sollen den Mund halten.
Он сказал нам сидеть тихо.
Он сказал нам помалкивать.
Он сказал нам помолчать.
Он сказал, чтобы мы помалкивали.
Он сказал, чтобы мы сидели тихо.
Он сказал, чтобы мы не шумели.
Він сказав нам, щоб ми замовкли.
Він сказав нам не шуміти.
Значение
значений: 2(непереходный)To remain silent.
Granny is asleep, so keep quiet while you play.
schweigen
молча́тьmolčátʹ
мовча́тиmovčáty
(идиома)To refrain from talking about something; to keep a secret.
Remember it's a surprise party, so keep quiet about it. — Okay. I'll keep it still
I'm quitting my job by the end of the month, but my boss doesn't know. Please keep it quiet.
ума́лчиватьumálčivatʹ, ута́иватьutáivatʹ, недогова́риватьnedogovárivatʹ
refrain from divulging sensitive information; keep quiet about confidential information
Примеры
предложений: 180He told us to keep quiet.
Он сказал нам сидеть тихо. — marafon
ukВін сказав нам, щоб ми замовкли. — ChickenKiev
deEr sagte, wir sollen den Mund halten. — Manfredo
I asked Tom to keep quiet.
Я попросил Фому не шуметь. — Selena777
deIch bat Tom, still zu sein. — Pfirsichbaeumchen
Tom told me to keep quiet.
Том велел мне сидеть спокойно. — marafon
Sometimes it's better to keep quiet.
Иногда лучше промолчать. — marafon
They paid me to keep quiet.
Они заплатили мне за молчание. — marafon
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 2
По значениям 1
Формы
keeps quiet, keeping quiet, kept quiet, kept quiet| Базовая форма | keep quiet · to keep quiet |
|---|---|
| 3-е лицо ед. числа | keeps quiet |
| Причастие настоящего времени | keeping quiet |
| Прошедшее время | kept quiet |
| Причастие прошедшего времени | kept quiet |
неправильный · Урок
Синонимы
синонимов: 2- refrain from divulging sensitive information; keep quiet about confidential information:shut one's mouthkeep one's mouth shut
Антонимы
антонимов: 1Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: неправильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени