languish
To lose strength and become weakTo lose strength and become weak; to be in a state of weakness or sickness.
» Sami was languishing in jail, awaiting his trial.
Сами томился в тюрьме, ожидая суда.
Значение
значений: 6(непереходный)To lose strength and become weak; to be in a state of weakness or sickness.
ermatten, erschlaffen, siechen
ча́хнутьčáxnutʹ, увяда́тьuvjadátʹ, слабе́тьslabétʹ
скні́тиskníty
(непереходный)To pine away in longing for something; to have low spirits, especially from lovesickness.
He languished without his girlfriend.
schmachten, sehnen, sich verzehren
тоскова́тьtoskovátʹ, изныва́тьiznyvátʹ
(непереходный)To live in miserable or disheartening conditions.
He languished in prison for years.
dahinsiechen, schmachten
томи́тьсяtomítʹsja, прозяба́тьprozjabátʹ, влачи́ть жа́лкое существова́ниеvlačítʹ žálkoje suščestvovánije
скні́тиskníty
(непереходный)To be neglected; to make little progress, be unsuccessful.
The case languished for years before coming to trial.
тяну́тьсяtjanútʹsja
скні́тиskníty
(устаревшее, переходный)To make weak; to weaken, devastate.
(архаичное, непереходный)To affect a languid air, especially disingenuously.
- become feeble
- lose vigor, health, or flesh, as through grief
- have a desire for something or someone who is not present
Примеры
предложений: 21Sami was languishing in jail, awaiting his trial.
Сами томился в тюрьме, ожидая суда. — mytmpacc2015
She sat in the shade, languishing in the heat and fanning herself with a glossy magazine.
Она сидела в тени изнывая от жары и обмахивалась глянцевым журналом. — Maksimo
deSie saß im Schatten, litt in der Hitze und fächelte sich mit einem Hochglanzmagazin Luft zu. — Yorwba
He left his brother to languish behind bars.
He left his friend to languish behind bars.
He left his girlfriend to languish behind bars.
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 4
По значениям 3
Происхождение
From Middle English languysshen, from the present participle stem of Anglo-Norman and MiddFrom Middle English languysshen, from the present participle stem of Anglo-Norman and Middle French languir, from Late Latin languīre, alteration of Latin languēre (“to be faint, unwell”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
languishes, languishing, languished, languished| Базовая форма | languish · to languish |
|---|---|
| 3-е лицо ед. числа | languishes |
| Причастие настоящего времени | languishing |
| Прошедшее время | languished |
| Причастие прошедшего времени | languished |
правильный · Урок
Синонимы
синонимов: 8Однокоренные
связанных слов: 6Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени