существительное · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

lineage

lineage · lineages

происхождение, число строк, родословная

походження, родовід

Geschlecht, Abstammung, Zeilenzahl, Abstammungreihe

Descent in a line from a common progenitorDescent in a line from a common progenitor; progeny; descending line of offspring or ascending line of parentage.

ⓘⓘ

/ˈlɪn.i.ɪd͡ʒ/

» An aristocratic title is only inherited via the male lineage.

Ein Adelstitel vererbt sich nur in männlicher Linie.

Дворянский титул наследуется только по мужской линии.

Значение

значений: 3

(исчисляемое, неисчисляемое)Descent in a line from a common progenitor; progeny; descending line of offspring or ascending line of parentage.
Abstammung, Geschlecht, Abstammungreihe
происхожде́ниеproisxoždénije, родосло́внаяrodoslóvnaja
родові́дrodovíd, похо́дженняpoxódžennja
(исчисляемое, неисчисляемое)A number of lines of text in a column.
Zeilenzahl
число́ строкčisló strok
the number of lines in a piece of printed material
(исчисляемое, неисчисляемое)A fee or rate paid per line of text.
Zeilengebühr

Примеры

предложений: 10

An aristocratic title is only inherited via the male lineage.
Дворянский титул наследуется только по мужской линии.
deEin Adelstitel vererbt sich nur in männlicher Linie.
CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
A skin color is not a lineage.
CC0 · Tatoeba · shekitten · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The young rabbi often brags about his lineage.
deDer junge Rabbi gibt oft mit seinem Stammbaum an.
CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Pray, of what land or lineage should I rightly call you?
CC BY · Tatoeba · mhenderson5 · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The one with the sophisticated beret is actually an aristocrat of ancient lineage.
deDer mit dem feinen Barett ist in Wirklichkeit ein Adeliger aus einem alten Geschlecht.
CC BY · Tatoeba · Luornu · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

descent:

Русский

По значениям 2

descent:

number of lines:

Deutsch

По значениям 3

descent:

number of lines:

fee or rate paid per line of text:

Происхождение

From Middle English linage, from Old French linage, from ligne, from Latin linea (“line”);

From Middle English linage, from Old French linage, from ligne, from Latin linea (“line”); equivalent to line + -age.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

мн. число: lineages

Ед. число	lineage
Мн. число	lineages

правильный

linagealternative

Синонимы

синонимов: 15

Близкие по смыслу

the hereditary derivation of an individual:line line of descent descent bloodline blood line blood pedigree ancestry
inherited properties shared with others of your bloodline:ancestry derivation filiation
a rate of payment for written material that is measured according to the number of lines submitted:linage
the number of lines in a piece of printed material:linage
the kinship relation between an individual and the individual's progenitors:descent line of descent filiation

Однокоренные

связанных слов: 25

Уроки к слову

уроков: 1

A1Исчисляемые и неисчисляемые существительные — Потому что оно может быть неисчисляемым

Смотрите также

соседние слова

linden lineA1 linearC1 lineman linenB2