blood

1. (исчисляемое, неисчисляемое)A vital liquid flowing in the bodies of many types of animals that usually conveys nutrients and oxygen. In vertebrates, it is colored red by hemoglobin, is conveyed by arteries and veins, is pumped by the heart and is usually generated in bone marrow.

   Some insects are known for consuming blood.

   Blood started to spurt out of his hand due to the wound.

   Blut, Bluet, Bluad

   кровьkrovʹ, ю́шкаjúška

   кровkrov, юха́juxá, ю́хаjúxa

2. (исчисляемое, неисчисляемое)A family relationship due to birth, such as that between siblings; contrasted with relationships due to marriage or adoption. See blood relative, blood relation.

   Blut, Blutsbande

   кровьkrovʹ, родство́rodstvó, родrod

3. (неисчисляемое)A person or people related to one by birth; one's biological relative or relatives.

   She may not be my blood, but we grew up together, and as far as I'm concerned she's my sister.

4. (исчисляемое, историческое, неисчисляемое)One of the four humours in the human body.

5. (исчисляемое, неисчисляемое)The endometrial lining as it is shed in menstruation; menstrual fluid or period blood.

6. (исчисляемое, разговорное)A blood test or blood sample.

   кровьkrovʹ, ана́лиз кро́виanáliz króvi

7. (исчисляемое, неисчисляемое)The sap or juice which flows in or from plants.

8. (исчисляемое, поэтическое, неисчисляемое)The juice of anything, especially if red.

9. (исчисляемое, неисчисляемое)A temper of mind; a disposition; a mood.

   temperament or disposition

10. (исчисляемое, неисчисляемое)A blood horse, one of good pedigree.

11. (исчисляемое, переносно, неисчисляемое)Bloodshed.

    They came looking for blood.

12. (исчисляемое, неисчисляемое)A friend or acquaintance, especially one who is black and male.

1. Let me take your blood pressure.

   Позвольте мне измерить ваше кровяное давление.

   deLass mich deinen Blutdruck nehmen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. He suffered from high blood pressure.

   Он мучился от высокого давления.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The floor was covered with blood.

   Пол был залит кровью.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom had his blood pressure taken.

   Тому померили давление.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. There's no blood on the floor.

   На полу нет крови.

   ukНа підлозі немає крові.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный