bless
To make something holy by religious rite, sanctifyTo make something holy by religious rite, sanctify.
» The priest blessed the marriage of the happy couple.
Der Priester segnete die Heirat des glücklichen Paars.
Священник благословил брак молодой пары.
Священник благословив шлюб молодої пари.
Значение
значений: 11To make something holy by religious rite, sanctify.
render holy by means of religious rites
To invoke divine favor upon.
In some countries, priests bless farm animals on St. Anthony's Day.
In many families, a grace is said before dinner to give thanks for and bless the food.
To honor as holy, glorify; to extol for excellence.
To esteem or account happy; to felicitate.
To make the sign of the cross upon, so as to sanctify.
make the sign of the cross over someone in order to call on God for protection; consecrate
(переходный)To turn (a reference) into an object.
(сленг)To give or send.
Could you bless me the link for the original post?
I'm actually marved right now, can you bless me some cash?
segnen, benedeien
благословля́тьblagoslovljátʹ, благослови́тьblagoslovítʹ
благословля́тиblahoslovljáty, благослови́тиblahoslovýty
give a benediction to
(переходный)To approve of or assent to.
After those modifications, the Board blessed the reorganization plan.
(Philippines)To perform the mano gesture; taking of an elder's hand to press it to one's forehead or kiss it (as a sign of respect)
You should bless your relatives, because they arrived here already.
(устаревшее)To wave; to brandish.
(архаичное)To secure, defend, or prevent from.
Примеры
предложений: 267The priest blessed the marriage of the happy couple.
Священник благословил брак молодой пары.
ukСвященник благословив шлюб молодої пари.
deDer Priester segnete die Heirat des glücklichen Paars.
We're blessed to be where we are.
Нам повезло быть там, где мы есть.
I'm blessed with good health.
Бог благословил меня хорошим здоровьем.
God bless you.
Будьте здоровы.
deGott beschütze dich.
I'm just really blessed.
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 1
По значениям 1
Происхождение
From Middle English blessen, from Old English bletsian (“to consecrate (with blood)”), froFrom Middle English blessen, from Old English bletsian (“to consecrate (with blood)”), from Proto-West Germanic *blōdisōn (“to sprinkle, mark or hallow with blood”), from Proto-Germanic *blōþą (“blood”), of uncertain origin, possibly from Proto-Indo-European *bʰleh₃- (“to bloom”). Cognate with Old Norse bleza (“to bless”) (whence Icelandic blessa), Old English blēdan (“to bleed”). More at bleed.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
blesses, blessing, blest, blestСинонимы
синонимов: 4- make the sign of the cross over someone in order to call on God for protection; consecrate:sign
- render holy by means of religious rites:consecratehallowsanctify
Антонимы
антонимов: 3Однокоренные
связанных слов: 20Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: неправильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени