list

1. (переходный)To create or recite a list.

   aufzählen

   вноси́ть в спи́сокvnosítʹ v spísok, составля́ть спи́сокsostavljátʹ spísok, регистри́роватьregistrírovatʹ

   include in a list

2. (переходный)To place in listings.

3. (переходный)To sew together, as strips of cloth, so as to make a show of colours, or to form a border.

4. (переходный)To cover with list, or with strips of cloth; to put list on; to stripe as if with list.

   to list a door

5. (переходный)To plough and plant with a lister.

6. (Southern US, переходный)To prepare (land) for a cotton crop by making alternating beds and alleys with a hoe.

7. (переходный)To cut away a narrow strip, as of sapwood, from the edge of.

   to list a board

8. (переходный)To enclose (a field, etc.) for combat.

9. To give a building of architectural or historical interest listed status; see also the adjective listed.

10. (непереходный, переходный)To trade on a particular stock exchange.

    I was able to invest as soon as the company was listed.

11. (непереходный, поэтическое)To listen.

12. (поэтическое, переходный)To listen to.

1. Her name wasn't on the list.

   Её имени не было в списке.

   deIhr Name stand nicht auf der Liste.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Can I see the wine list?

   Могу я посмотреть карту вин?

   deKönnte ich die Weinkarte sehen?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Where did you get this list?

   Где вы достали этот список?

   ukДе ти взяв цей перелік?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom is already on the list.

   Том уже в списке.

   ukТом вже в списку.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Delete his name from the list.

   Удали его имя из списка.

   deNimm seinen Namen von der Liste!

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный