B2глагол · непереходный · обычное

lean

lean · leans · leaned / leant · leaning

наклониться, наклоняться, опираться, опереться

опиратися, спиратися, схилятися, нахилятися

lehnen, sich lehnen, anlehnen

To incline, deviate, or bend, from a vertical positionTo incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.

ⓘ

/ˈliːn/

» He was leaning against the wall.

Er lehnte sich gegen die Wand.

Он прислонился к стене.

Значение

значений: 6

(непереходный)To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.
a leaning column
She leaned out of the window.
sich lehnen
наклоня́тьсяnaklonjátʹsja, наклони́тьсяnaklonítʹsja
to incline or bend from a vertical position
(copulative)To incline in opinion or desire; to conform in conduct; often with to, toward, etc.
I’m leaning towards voting Conservative in the next election.
The Hispanic vote leans Democratic.
To rest or rely, for support, comfort, to use as a hard surface for writing, etc.
опира́тьсяopirátʹsja, опере́тьсяoperétʹsja
rely on for support
To hang outwards.
lehnen
наклоня́тьсяnaklonjátʹsja, наклони́тьсяnaklonítʹsja
нахиля́тисяnaxyljátysja, схиля́тисяsxyljátysja
To press against.
lehnen, anlehnen
опира́тьсяopirátʹsja, прислоня́тьсяprislonjátʹsja
спира́тисяspyrátysja, опира́тисяopyrátysja, притуля́тисяprytuljátysja
To thin out (a fuel-air mixture): to reduce the fuel flow into the mixture so that there is more air or oxygen.

Примеры

предложений: 570

He was leaning against the wall.
Он прислонился к стене.
deEr lehnte sich gegen die Wand.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
He stood leaning against the fence.
Он стоял, прислонившись к забору.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom leaned back in his chair.
Том откинулся на спинку стула.
deTom lehnte sich auf seinem Stuhl zurück.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom leaned down to kiss Mary.
Том наклонился поцеловать Мэри.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom was leaning against the wall.
Том стоял, прислонившись к стене.
deTom lehnte sich gegen die Wand.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 2

to hang outwards:

to press against:

Русский

По значениям 3

to incline:

to rest or rely upon for support:

to press against:

Deutsch

По значениям 3

to incline:

to hang outwards:

to press against:

Происхождение

From Middle English lenen (“to lean”), from Old English hleonian, hlinian (“to lean, recli

From Middle English lenen (“to lean”), from Old English hleonian, hlinian (“to lean, recline, lie down, rest”), from Proto-West Germanic *hlinēn, from Proto-Germanic *hlināną (“to lean, incline”), from Proto-Indo-European *ḱley-.

From Middle English lene (“lean”), from Old English hlǣne (“lean”), (cognate with Low German leen), perhaps from hlǣnan (“to cause to lean (due to hunger or lack of food)”), from Proto-Germanic *hlainijaną (“to cause to lean”). If so, then related to Old English hlinian, hleonian (“to lean”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

leans, leaning, leaned, leaned

Базовая форма	lean · to lean
3-е лицо ед. числа	leans
Причастие настоящего времени	leaning
Прошедшее время	leaned / leant
Причастие прошедшего времени	leaned / leant

правильный

Present simpleУрок

I, you, we, they	lean
he, she, it	leans

Past simpleУрок

все лица

leaned

Present perfectУрок

I, you, we, they	have leaned
he, she, it	has leaned

Future simple (will)Урок

все лица

will lean

Фразовые глаголы

Фразовых глаголов: 3

Синонимы

синонимов: 11

derich disenrich

Близкие по смыслу

to incline or bend from a vertical position:tilt tip slant angle
cause to lean to the side:list
have a tendency or disposition to do or be something; be inclined:tend be given incline run

Антонимы

антонимов: 1

enrichB1

Однокоренные

связанных слов: 15

СвязанныеclimateB1 cline leaner

Производныеforward-leaning lean-back lean in leaning leaning board lean into lean on lean-to lean towards outlean overlean uplean

Уроки к слову

уроков: 3

A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
A1Past Simple: неправильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени

Сочетаемость

шаблонов: 12

leaning against the
leaning against
leaned forward
was leaning against
leaned over and
leaned out of
leaned over to
leaned forward and
leaned back
leaned on the
leaned back in
can lean on

Смотрите также

соседние слова

leakB2 leaky leapB1 leapfrog