B1глагол · непереходный · обычное

tend

tend · tends · tended · tending

предложить, предлагать, иметь тенденцию, иметь склонность

мати тенденцію, схилятися

sorgen für, tendieren zu

To make a tender of; to offer or tenderTo make a tender of; to offer or tender.

ⓘⓘ

/ˈtɛnd/

» Young people tend to think so.

Jugendliche neigen zu dieser Auffassung.

Молодые люди склонны так думать.

Молодь так і думає.

Значение

значений: 10

To make a tender of; to offer or tender.
предлага́тьpredlagátʹ, предложи́тьpredložítʹ
(auxiliary)To be likely, or probable to do something, or to have a certain habit or leaning.
They tend to go out on Saturdays.
It tends to snow here in winter.
tendieren zu
име́ть тенде́нциюimétʹ tɛndɛ́nciju, проявля́ть тенде́нциюprojavljátʹ tɛndɛ́nciju, име́ть скло́нностьimétʹ sklónnostʹ
ма́ти тенде́нціюmáty tendénciju, схиля́тисяsxyljátysja
(непереходный)To contribute to or toward some outcome.
To look after (e.g. an ill person.)
We need to tend to the garden, which has become a mess.
sorgen für
уха́живатьuxáživatʹ, забо́титьсяzabótitʹsja, присма́триватьprismátrivatʹ
have care of or look after
To accompany as an assistant or protector; to care for the wants of; to look after; to watch; to guard.
Shepherds tend their flocks.
To wait (upon), as attendants or servants; to serve; to attend.
(переходный)To manage (an anchored vessel) when the tide turns, to prevent it from entangling the cable when swinging.
(диалектное, переходный)To kindle; ignite; set on fire; light; inflame; burn.
поджигатьpodžigatʹ, поджечьpodžečʹ, разжигатьrazžigatʹ
(устаревшее)To await; to expect.
(устаревшее)To be attentive to; to note carefully; to attend to.

Примеры

предложений: 521

Young people tend to think so.
Молодые люди склонны так думать.
ukМолодь так і думає.
deJugendliche neigen zu dieser Auffassung.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I tend to agree with Tom.
Я скорее соглашусь с Томом.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I tend to agree with you.
Я склонен с тобой согласиться.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I tend to talk too much.
Я склонен говорить слишком много.
ukЯ часто забагато розмовляю.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Women tend to live longer than men.
Женщины обычно живут дольше мужчин.
ukЖінки, як правило, живуть довше за чоловіків.
deFrauen leben im Allgemeinen länger als Männer.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 7

Українська

По значениям 1

to be probable or likely:

Русский

По значениям 4

to make a tender of; to offer or tender:

to be probable or likely:

to look after:

to kindle, ignite:

Deutsch

По значениям 2

to be probable or likely:

to look after:

Происхождение

From Middle English tenden, from Middle French tendre, from Old French tendre (“to stretch

From Middle English tenden, from Middle French tendre, from Old French tendre (“to stretch, stretch out, hold forth, offer, tender”), from Latin tendere (“to stretch, stretch out, extend, spread out”).

From Middle English tenden (“to pay attention to”), by apheresis of attenden (“to attend”) or entenden (“to intend”). More at attend and intend.

From Middle English tenden, from Old English tendan (“to kindle, set on fire”) (usually in compounds ātendan, fortendan, ontendan), from Proto-Germanic *tandijaną (“to kindle”), of unknown origin. Cognate with Danish tænde (“to kindle”), Swedish tända (“to ignite”), Gothic 𐍄𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽 (tandjan, “to kindle”), Icelandic tendra (“to ignite”), German zünden (“to light, ignite, fire”). Related to tinder.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

tends, tending, tended, tended

Базовая форма	tend · to tend
3-е лицо ед. числа	tends
Причастие настоящего времени	tending
Прошедшее время	tended
Причастие прошедшего времени	tended