lock on

1. (непереходный)To begin tracking a target via an automated system.

2. (переходный)To cause a missile to track (a target).

3. (непереходный)To engage in a lock-on protest.

1. I changed the lock on my door.

   Я сменил замок на своей двери. — Balamax

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom put new locks on all his doors.

   Том поставил новые замки на все свои двери. — odexed

   deTom hat an all seinen Türen neue Schlösser angebracht. — dinkel_girl

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. There's no lock on the door.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Please lock the door on your way out.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom suggested that I change the lock on my door.

   deTom legte mir nahe, das Türschloss auszuwechseln. — brauchinet

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный

• lock upзапереть, запиратьTo imprison or incarcerate (someone).
• lock inубрать, убиратьUsed other than figuratively or idiomatically: To secure (someone or something) in a locked enclosure.
• lock awayубрать, убиратьTo lock up; to lock in a safe place, out of view.
• lock offTo stop talking to (someone); to cut (someone) out; to ghost (someone).
• lock outTo inadvertently prevent (a person, particularly oneself) from entering a place, by leaving it locked.
• lock onTo begin tracking a target via an automated system.
• lock downTo secure (something).
• lock intoTo firmly commit to (something or someone).