material

1. (исчисляемое, неисчисляемое)A basic matter (as metal, wood, plastic, fiber, etc.) from which the whole or the greater part of something physical (as a machine, tool, building, fabric, etc.) is made.

   Asphalt, composed of oil and sand, is a widely used material for roads.

   Material, Rohstoff

   материа́лmateriál, вещество́veščestvó

   матеріа́лmateriál

2. (собирательное, исчисляемое, иногда, неисчисляемое)A person, or people collectively, who are qualified or suited for a certain position or activity.

   boy/girlfriend material

   marriage material

3. (исчисляемое, множественное число, неисчисляемое, обычно)Apparatus for doing or making something.

   things needed for doing or making something

4. (исчисляемое, неисчисляемое)Something (as data, observations, perceptions or ideas) that may be incorporated, elaborated or otherwise reworked into a finished form or new form, or may serve as the basis for arriving at interpretations, judgments or conclusions.

   teaching materials

   We were a warm-up act at the time; we didn't have enough original material to headline.

   information (data or ideas or observations) that can be used or reworked into a finished form

5. (исчисляемое, неисчисляемое)Fabric, which can be made into a garments, curtains, etc; especially, woven fabric (cloth).

   a piece of material

   You'll need about a yard of material to make this.

   Stoff

   материа́лmateriál, мате́рияmatérija, тканьtkanʹ

6. (исчисляемое, неисчисляемое)The elements, constituents or substance of which something physical or non-physical composed of or can be made of.

   The solid materials of the mixture will settle to the bottom of the container.

   The material of his character was basically good.

7. (исчисляемое, неисчисляемое)An element of a design language associated with a certain style of rendering on the display.

   материа́лmateriál

8. (исчисляемое, неисчисляемое)All of a player's pieces and pawns on the chessboard, excluding the king.

9. (исчисляемое, редкое, неисчисляемое)The materiel of an army.

10. (Ирландия, архаичное, исчисляемое, неисчисляемое)The ingredients for making whisky punch.

11. (исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)Things that are material.

1. I'm not interested in material gain.

   Меня не интересует материальная выгода.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I want a suit made of this material.

   Я хочу костюм из этого материала.

   ukЯ хочу костюм з цього матеріалу.

   deIch möchte einen Anzug aus diesem Stoff.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. These two shirts are made from the same material.

   Эти две рубашки сшиты из одинакового материала.

   deDiese beiden Hemden sind aus dem gleichen Stoff.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I haven't yet collected sufficient materials to write a book.

   Я ещё не собрал достаточно материалов, чтобы писать книгу.

   deIch habe noch nicht genug Material gesammelt, um ein Buch zu schreiben.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Those two shirts are made from the same material.

   Эти две рубашки сделаны из одинакового материала.

   deDiese beiden Hemden sind aus dem gleichen Stoff gemacht.

   CC BY · Tatoeba · CM · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный