method

1. (исчисляемое)A process by which a task is completed; a way of doing something (followed by the adposition of, to or for before the purpose of the process).

   If one method doesn't work, you should ask a friend to help you.

   Art und Weise, Methode, Verfahren

   ме́тодmétod, спо́собspósob, приёмprijóm

   ме́тодmétod, спо́сібspósib, прийо́мpryjóm

2. (неисчисляемое)Systematicity, methodicalness, intentionality, order.

3. (исчисляемое, неисчисляемое)A technique for acting based on the ideas articulated by Konstantin Stanislavski and focusing on authentically experiencing the inner life of the character being portrayed.

   an acting technique introduced by Stanislavsky in which the actor recalls emotions or reactions from his or her own life and uses them to identify with the character being portrayed

4. (исчисляемое, неисчисляемое)A subroutine or function belonging to a class or object.

5. (исчисляемое, сленг, неисчисляемое)Marijuana.

6. (исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)An instruction book systematically arranged.

1. Your method is different from mine.

   Твой метод отличается от моего.

   ukТвій метод відрізняється від мого.

   deDeine Methode ist anders als meine.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. This is the very best method.

   Это самый лучший способ.

   ukЦе найкращий спосіб.

   deDies ist die allerbeste Methode.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I've already tried three different methods.

   Я уже опробовал три разных подхода.

   deIch habe schon drei verschiedene Methoden ausprobiert.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. My method is better than yours.

   Мой метод лучше, чем твой.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The new method was anything but ideal.

   Новый метод был совсем не идеален.

   deDie neue Methode war alles andere als ideal.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный