A2прилагательное · частое

mobile

mobile · more mobile · most mobile

мобильный, подвижной, передвижной

зворушливий

mobil, beweglich

Capable of being moved, especially on wheelsCapable of being moved, especially on wheels.

ⓘ

UK/ˈməʊ.baɪl/US/ˈmoʊ.bəl/

» I'm looking for my mobile phone.

Ich suche mein Mobiltelefon.

Ich suche mein Handy.

Я ищу свой мобильный телефон.

Значение

значений: 7

Capable of being moved, especially on wheels.
mobile home; mobile library
beweglich, mobil
моби́льныйmobílʹnyj, подвижнойpodvižnoj, передвижно́йperedvižnój
moving or capable of moving readily (especially from place to place)
Able to move freely or easily.
She's mobile again after her skiing accident.
Pertaining to or by agency of mobile phones.
mobile number
mobile internet
Characterized by an extreme degree of fluidity; moving or flowing with great freedom.
Mercury is a mobile liquid.
Easily moved in feeling, purpose, or direction; excitable; changeable; fickle.
Changing in appearance and expression under the influence of the mind.
mobile features
a mobile face
Capable of being moved, aroused, or excited; capable of spontaneous movement.

Примеры

предложений: 387

I'm looking for my mobile phone.
Я ищу свой мобильный телефон.
deIch suche mein Mobiltelefon.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom pulled out his mobile phone.
Том достал мобильный.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom doesn't have a mobile phone.
У Тома нет мобильного телефона.
deTom hat kein Mobiltelefon.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
How many mobile phones do you have?
Сколько у тебя мобильных?
deWie viele Mobiltelefone hast du?
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom called me on my mobile.
Том позвонил мне на мобильный.
ukТом зателефонував мені на мобільний.
CC BY · Tatoeba · CM · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Русский

По значениям 1

capable of being moved:

Deutsch

По значениям 1

capable of being moved:

Происхождение

From Middle English, from Old French, from Latin mōbilis (“easy to be moved, moveable”), f

From Middle English, from Old French, from Latin mōbilis (“easy to be moved, moveable”), from moveō (“move”). The video-gaming sense was coined by Richard Bartle to describe NPCs or creatures capable of moving "under their own power" in the 1978 video game Multi-User Dungeon. Bartle retracted an earlier claim of his that it was from the kinetic sculpture sense of mobile (for the "unpredictable but limited" motion of the hanging ornaments).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source