mouth

1. (переходный)To speak; to utter.

   He mouthed his opinions on the subject at the meeting.

   How can you get up there and mouth such clichés?

2. (переходный)To represent (words or sounds) by making the actions of speech, but silently, without producing sound; to frame.

   The prompter mouthed the words to the actor, who had forgotten them.

   She mouthed a warning to me as the teacher entered the room.

3. (непереходный, переходный)To move the mouth, with or without sound; to form (air or words) with the mouth, with or without sound.

   articulate silently; form words with the lips only

4. (переходный и непереходный)To utter with a voice that is overly loud or swelling.

5. To exit at a mouth (such as a river mouth)

   touch with the mouth

6. (переходный)To pick up or handle with the lips or mouth, but not chew or swallow.

   The fish mouthed the lure, but didn't bite.

7. To take into the mouth; to seize or grind with the mouth or teeth; to chew; to devour.

8. To form or cleanse with the mouth; to lick, as a bear licks her cub.

9. To carry in the mouth.

10. To form a mouth or opening in.

11. To examine the teeth of.

12. (устаревшее)To make mouths at

1. Why is your mouth so big?

   Почему у тебя такой большой рот?

   deWieso ist dein Mund so groß?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Don't speak with your mouth full.

   Не разговаривай с набитым ртом.

   ukНе балакай з повним ротом.

   deRedet nicht mit vollem Mund.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. He's living from hand to mouth.

   Он живёт впроголодь.

   deEr lebt von der Hand in den Mund.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom lives from hand to mouth.

   Том живёт впроголодь.

   deTom lebt von der Hand in den Mund.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I just kept my mouth shut.

   Я просто держал рот на замке.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок