mouth

1. (перехідне)To speak; to utter.

   He mouthed his opinions on the subject at the meeting.

   How can you get up there and mouth such clichés?

2. (перехідне)To represent (words or sounds) by making the actions of speech, but silently, without producing sound; to frame.

   The prompter mouthed the words to the actor, who had forgotten them.

   She mouthed a warning to me as the teacher entered the room.

3. (неперехідне, перехідне)To move the mouth, with or without sound; to form (air or words) with the mouth, with or without sound.

   articulate silently; form words with the lips only

4. (перехідне й неперехідне)To utter with a voice that is overly loud or swelling.

5. To exit at a mouth (such as a river mouth)

   touch with the mouth

6. (перехідне)To pick up or handle with the lips or mouth, but not chew or swallow.

   The fish mouthed the lure, but didn't bite.

7. To take into the mouth; to seize or grind with the mouth or teeth; to chew; to devour.

8. To form or cleanse with the mouth; to lick, as a bear licks her cub.

9. To carry in the mouth.

10. To form a mouth or opening in.

11. To examine the teeth of.

12. (застаріле)To make mouths at

1. Don't speak with your mouth full.

   Не балакай з повним ротом.

   ruНе разговаривай с набитым ртом.

   deRedet nicht mit vollem Mund.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Why don't you give your mouth a rest?

   Чому б тобі не замовкнути?

   ruА что бы тебе не дать языку отдохнуть?

   CC BY · Tatoeba · CM · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Don't look a gift horse in the mouth.

   Дарованому коневі в зуби не заглядають.

   ruДарёному коню в зубы не смотрят.

   deEinem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.

   CC BY · Tatoeba · MUIRIEL · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Keep your mouth shut.

   Тримай рот на замку.

   ruМолчи!

   deHalt den Mund!

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. The baby opened his mouth.

   Немовля відкрило рот.

   ruРебёнок открыл рот.

   deDas Baby öffnete seinen Mund.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок