C2прилагательное · редкое

nigh

nigh · nigher · nighest

близкий, ближний

близький, ближній

nah, schwül, drückend

Not remote in degree, kindred, circumstances, etcNot remote in degree, kindred, circumstances, etc.; closely allied; intimate.

ⓘ

/naɪ/

» The end is nigh.

Das Ende ist nahe.

Конец близок.

Кінець уже близько.

Кінець уже близький.

Кінець уже скоро.

Кінець наближається.

Кінець вже близько.

Значение

значений: 2

Not remote in degree, kindred, circumstances, etc.; closely allied; intimate.
not far distant in time or space or degree or circumstances
(архаичное, поэтическое)Near, close by.
The end is nigh!
Daybreak is drawing nigh.
nahe, nah bei
бли́жнийblížnij, бли́зкийblízkij

Примеры

предложений: 15

The end is nigh.
Конец близок.
ukКінець уже близько.
deDas Ende ist nahe.
CC BY · Tatoeba · Scott · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Nowadays it is nigh on impossible to find a girl who does not wear a tattoo.
Сейчас почти невозможно найти девушку, у которой нет татуировки.
CC BY · Tatoeba · sacredceltic · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Night draws nigh.
Приближается ночь.
CC BY · Tatoeba · MethodGT · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Repent, the end is nigh!
Покайтесь, конец близок!
deTut Buße! Das Ende ist nah.
CC BY · Tatoeba · corvard · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I knew the end was nigh.
CC BY · Tatoeba · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 7

Русский

По значениям 1

near, close by:

Deutsch

По значениям 1

near, close by:

Происхождение

Inherited from Middle English neygh, from Old English nēah, from Proto-West Germanic *nāhw

Inherited from Middle English neygh, from Old English nēah, from Proto-West Germanic *nāhw, from Proto-Germanic *nēhw, from *nēhwaz, from Proto-Indo-European *h₂neḱ- (“to reach”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source