no
Used to show disagreement, negation, denial, refusal, or prohibitionUsed to show disagreement, negation, denial, refusal, or prohibition.
» You have no sense of direction.
Du hast kein Orientierungsvermögen.
У тебя совсем нет чувства направления.
Значение
значений: 5Used to show disagreement, negation, denial, refusal, or prohibition.
No, you are mistaken.
No, you may not watch television now.
Used to express sadness or disappointment.
"We lost." "No!"
Used to express disbelief.
I got the job! / No! Really? That's fantastic!
Used to show agreement with a negative question.
"Don’t you like milk?" "No." (i.e., "No, I don’t like milk.")
nein
(разговорное)Used together with an affirmative word or phrase to show agreement.
No, totally.
No, yeah, that's exactly right.
Примеры
предложений: 27417You have no sense of direction.
У тебя совсем нет чувства направления.
deDu hast kein Orientierungsvermögen.
You have no cause for anger.
У вас нет причин для гнева.
deDu hast keinen Grund, dich zu aufzuregen.
It is no use trying again.
Бесполезно пробовать ещё раз.
deEs bringt nichts es noch einmal zu versuchen.
That is no business of his.
Это не его дело.
ukЦе не його справа.
deDas ist nicht seine Sache.
That makes no sense at all.
Это совершенно бессмысленно.
ukЦе не має жодного сенсу.
deDas ergibt überhaupt keinen Sinn.
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 1
По значениям 1
Происхождение
Inherited from Middle English no, na, from Old English nā, nō (“no, not, not ever, never”)Inherited from Middle English no, na, from Old English nā, nō (“no, not, not ever, never”), from Proto-West Germanic *naiwō, from Proto-Germanic *naiwô (“never”), from *ne (“not”) + *aiwō (“ever”), equivalent to ne + aye. Cognate with Scots na (“no”), Saterland Frisian noa (“no”), West Frisian né (“no”), nea (“never”), Dutch nee (“no”), Low German nee (“no”), German nie (“never”), dialectal German nö (“no”), Danish nej (“no”), Swedish nej (“no”), Icelandic nei (“no”). Doublet of nay.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Синонимы
синонимов: 10Антонимы
антонимов: 36Сочетаемость
шаблонов: 12- had no idea
- no idea
- there was no
- no idea what
- had no choice
- no matter what
- no longer
- no matter
- there's no way
- no one knows
- no one was
- no choice but