Значення

значень: 5

  1. Used to show disagreement, negation, denial, refusal, or prohibition.

    No, you are mistaken.

    No, you may not watch television now.

  2. Used to express sadness or disappointment.

    "We lost." "No!"

  3. Used to express disbelief.

    I got the job! / No! Really? That's fantastic!

  4. Used to show agreement with a negative question.

    "Don’t you like milk?" "No." (i.e., "No, I don’t like milk.")

    nein

  5. (розмовне)Used together with an affirmative word or phrase to show agreement.

    No, totally.

    No, yeah, that's exactly right.

Приклади

речень: 27417

  1. That is no business of his.

    Це не його справа.

    ruЭто не его дело.

    deDas ist nicht seine Sache.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. That makes no sense at all.

    Це не має жодного сенсу.

    ruЭто совершенно бессмысленно.

    deDas ergibt überhaupt keinen Sinn.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. It makes no difference to me.

    Мені байдуже.

    deDas ist mir egal.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. There's no one but me here.

    Тут немає нікого крім мене.

    ruЗдесь кроме меня никого нет.

    deEs gibt dort niemand außer mir hier.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. We had no water to drink.

    В нас не було питної води.

    ruУ нас не было питьевой воды.

    deWir hatten kein Wasser zum Trinken.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 9
Українська
За значеннями 1
used to show disagreement or negation:
Русский
За значеннями 1
used to show disagreement or negation:
Deutsch
За значеннями 1
used to show disagreement or negation:

Походження

Inherited from Middle English no, na, from Old English nā, nō (“no, not, not ever, never”)

Inherited from Middle English no, na, from Old English nā, nō (“no, not, not ever, never”), from Proto-West Germanic *naiwō, from Proto-Germanic *naiwô (“never”), from *ne (“not”) + *aiwō (“ever”), equivalent to ne + aye. Cognate with Scots na (“no”), Saterland Frisian noa (“no”), West Frisian né (“no”), nea (“never”), Dutch nee (“no”), Low German nee (“no”), German nie (“never”), dialectal German nö (“no”), Danish nej (“no”), Swedish nej (“no”), Icelandic nei (“no”). Doublet of nay.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Синоніми

синонімів: 10
negativeA2naynopeno waynahI'm goodixnaynawnegatory

Антоніми

антонімів: 36
ayemaybeA1yeayesA1affirmativeahuhararraydaindeedA2indeedyjamhm

Сполучуваність

шаблонів: 12
  • had no idea
  • no idea
  • there was no
  • no idea what
  • had no choice
  • no matter what
  • no longer
  • no matter
  • there's no way
  • no one knows
  • no one was
  • no choice but

Дивіться також

сусідні слова
nitrousnittynitwitnobilityB2nobleB2noblemanB2
no — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto