Значение

значений: 3
  1. Certainly, sure (said when granting a request).

    Porter, can you help me with my bags? — No problem, sir.

    kein Problem

    нет пробле́мnet problém, ничего́ničevó, без пробле́мbez problém

    нема́є пробле́мnemáje problém, без пробле́мbez problém

  2. No thanks are necessary; you're welcome (said in response to an expression of gratitude).

    Thank you. — No problem.

    dafür nicht, keine Ursache, nichts zu danken

    не́ за чтоné za što, ничего́ničevó

    нема́ за що́nemá za ščó

  3. No apology is necessary; think nothing of it (said in response to an expression of regret).

    I'm sorry. — No problem.

Примеры

предложений: 247
  1. Tom had no problem doing it.

    Том без проблем сделал это. — chispa

    deTom hatte keine Schwierigkeiten damit. — Pfirsichbaeumchen

  2. I've had no problems with Tom.

    У меня не было никаких проблем с Томом. — odexed

  3. Tom has no problem with that.

    У Тома нет с этим проблем. — sharptoothed

    deTom hat kein Problem damit. — littlejohn_75

  4. I can handle this, no problem.

    Я могу это уладить, не проблема. — marafon

  5. I have no problem with that.

    С этим у меня проблем нет. — marafon

    ukІз цим в мене проблем немає. — shanghainese

    deIch habe damit kein Problem. — wolfgangth

Переводы

языков: 9
Українська
По значениям 2
it does not pose a problem:
no thanks are necessary:
Русский
По значениям 2
it does not pose a problem:
no thanks are necessary:
Deutsch
По значениям 2
it does not pose a problem:
no thanks are necessary:

Синонимы

синонимов: 12
no thanks (or apology) is necessary:don't mention it
it's nothingyou're welcomeno worriesnot at allno probsit was nothingit's all rightthat's OK

Однокоренные

связанных слов: 2
Связанныеno probno problemo

Смотрите также

соседние слова
no problem — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto