occasional

1. Occurring or appearing irregularly from time to time, but not often; incidental.

   He was mostly solitary, but enjoyed the occasional visitor.

   He took an occasional glass of wine.

   gelegentlich, okkasionell

   случа́йныйslučájnyj, ре́дкийrédkij

   occurring from time to time

2. Created for a specific occasion.

   Elgar's music was not created to be occasional music for high-school graduations.

3. Intended for use as the occasion requires.

   What your living room needs are some occasional chairs.

4. Acting in the indicated role from time to time.

   He is an occasional writer of letters to the editor.

   recurring or reappearing from time to time

1. Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.

   Завтрашняя погода будет солнечной с редким дождём. — odexed

   deDas Wetter morgen wird sonnig sein mit gelegentlichem Regen. — Esperantostern

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Other than occasional business trips, I don't travel much.

   deAbgesehen von gelegentlichen Geschäftsreisen reise ich nicht viel. — Waldelfe

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Even superheroes need an occasional break.

   Даже супергероям нужно отдыхать время от времени. — FeuDRenais

   deSelbst Superhelden brauchen manchmal eine Pause. — Yorwba

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · FeuDRenais · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. It was cloudy, with occasional rain.

   Было облачно, и временами шёл дождь. — marafon

   deEs war bewölkt und regnete hin und wieder. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · blay_paul · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I have occasional pains in the stomach.

   У меня периодические боли в желудке. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный