offensive

1. Causing offense; arousing a visceral reaction of disgust, anger, hatred, sadness, or indignation.

   Some people find pornography offensive.

   An offensive smell.

   beleidigend

   оскорби́тельныйoskorbítelʹnyj, оби́дныйobídnyj, наступа́тельныйnastupátelʹnyj

   обра́зливийobrázlyvyj, наступа́льнийnastupálʹnyj

   causing anger or annoyance

2. Causing offense; arousing a visceral reaction of disgust, anger, hatred, sadness, or indignation.

   (шире)Socially disrespectful; insensitive.

3. Relating to an offense or attack, as opposed to defensive.

   The army's offensive capabilities. An offensive weapon.

4. Having to do with play directed at scoring.

   The offensive coordinator is responsible for ordering all rushing plays.

   offensiv

   наступа́тельныйnastupátelʹnyj

1. I personally find that very offensive.

   Я нахожу это очень оскорбительным.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I find that offensive.

   Я нахожу это оскорбительным.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. That's an offensive question.

   Это оскорбительный вопрос.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I think that's offensive.

   По-моему, это оскорбительно.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. It's offensive to me.

   Для меня это оскорбительно.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный