open letter

1. A letter addressed to one person, or more, but published (as for example in a newspaper) for the public to read.

   offener Brief

   откры́тое письмо́otkrýtoje pisʹmó

   a letter of protest; addressed to one person but intended for the general public

1. Tom opened the letter and read it.

   Том открыл письмо и прочёл его. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Excuse me for opening your letter by mistake.

   Прости, что я по ошибке вскрыл твоё письмо. — salikh

   ukПерепрошую, що випадково відкрив твого листа. — deniko

   deEntschuldige, dass ich aus Versehen deinen Brief aufgemacht habe. — Sudajaengi

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The moment he was alone, he opened the letter.

   Как только он остался один, он сразу вскрыл письмо. — al_ex_an_der

   ukЩойно він лишився сам, він відкрив конверт. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. The moment she was alone, she opened the letter.

   Она открыла письмо, как только осталась одна. — sharptoothed

   deSobald sie allein war, öffnete sie den Brief. — Zaghawa

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Please forgive me for opening your letter by mistake.

   Прости меня за то, что я открыл твоё письмо по ошибке. — Lenin_1917

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный