pall
Senses relating to clothSenses relating to cloth.: A heavy cloth laid over a coffin or tomb; a shroud laid over a corpse.
» The lengthy lecture palled on me.
Значение
значений: 9Senses relating to cloth.
A heavy cloth laid over a coffin or tomb; a shroud laid over a corpse.
покро́в на гро́беpokróv na gróbe, пелена́pelená
покривалоpokryvalo
A piece of cardboard, covered with linen and embroidered on one side, used to cover the chalice during the Eucharist.
Palla
Senses relating to clothing.
(переносно)Something that covers or surrounds like a cloak; in particular, a cloud of dust, smoke, etc., or a feeling of fear, gloom, or suspicion.
The early election results cast a pall over what was supposed to be a celebration.
A pall came over the crowd when the fourth goal was scored.
Especially in Roman Catholicism: a pallium (“liturgical vestment worn over the chasuble”).
A charge representing an archbishop's pallium, having the form of the letter Y, sometimes charged with crosses.
The flag of South Africa has a green pall
Göpel
Senses relating to cloth.
(архаичное, поэтическое)Fine cloth, especially purple cloth used for robes.
hanging cloth used as a blind (especially for a window)
(устаревшее)A cloth used for various purposes on the altar in a church, such as a corporal (“cloth on which elements of the Eucharist are placed”) or frontal (“drapery covering the front of an altar”).
Senses relating to clothing.
(архаичное)An outer garment; a cloak, mantle, or robe.
(устаревшее, редкое)A feeling of nausea caused by disgust or overindulgence.
Примеры
предложений: 6The lengthy lecture palled on me.
A pall of darkness cloaked the valley.
The city is being blanketed again today by a thick pall of smoke from nearby bushfires.
News that Tom had taken a job with another firm cast a pall over the departmental lunch.
The leaden coffin was covered by a rich purple pall, on which was embroidered in gold the Canterville coat-of-arms.
Свинцовый гроб был покрыт роскошным пурпурным покровом, на котором был вышит золотом герб Кентервилей.
Переводы
языков: 8По значениям 1
По значениям 1
По значениям 2
Происхождение
From Middle English pal, palle, from Old English pæl, pæll, from Old French paile and LatiFrom Middle English pal, palle, from Old English pæl, pæll, from Old French paile and Latin pallium (“cloak; covering”) (and thus a doublet of pallium), probably from palla (“piece of cloth worn as apparel”) (possibly from Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; hide, skin; cloth”)) + -ium (suffix forming abstract nouns).
From the verb pall (“to make vapid”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
мн. число: pallsСинонимы
синонимов: 11- burial garment in which a corpse is wrapped:shroudcerementwinding-sheetwinding-clothes
- a sudden numbing dread:chill
- hanging cloth used as a blind (especially for a window):curtaindrapedraperymantle