perfectionist

1. Someone who is unwilling to settle for anything that is not perfect or does not meet extremely high standards.

   Perfektionist, Perfektionistin

   перфекциони́стperfekcioníst, перфекциони́сткаperfekcionístka

   перфекціоні́стperfekcioníst, перфекціоні́сткаperfekcionístka

   a person who is displeased by anything that does not meet very high standards

2. (США, историческое)One of the Bible Communists or Free-lovers, a small American sect founded by J. H. Noyes (1811-86), which settled at Oneida in 1848, holding that the gospel if accepted secures freedom from sin.

3. (архаичное)Someone who thinks that religious or moral perfection can be attained in this life.

1. Tom is a perfectionist, isn't he?

   Том — перфекционист, нет?

   deTom ist ein Perfektionist, nicht wahr?

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Are you a perfectionist?

   Ты перфекционист?

   deBist du Perfektionist?

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I'm not a perfectionist.

   Я не перфекционист.

   ukЯ не перфекціонізм.

   deIch bin kein Perfektionist.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom isn't a perfectionist.

   Том не перфекционист.

   deTom ist kein Perfektionist.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Perfectionists find it harder to function than average people.

   Перфекционистам сложнее исполнять свои обязанности, чем обычным людям.

   CC BY · Tatoeba · Lepotdeterre · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный