A2прилагательное · частое

perfect

per·fect

perfect · perfecter · perfectest

совершенный, идеальный, безупречный, безукоризненный

досконалий, ідеальний, довершений, доконаний

perfekt, vollkommen

Fitting its definition preciselyFitting its definition precisely.

ⓘ

UK/ˈpɜː.fɪkt/US/ˈpɝ.fɪkt/

» The plane made a perfect landing.

Das Flugzeug machte eine perfekte Landung.

Самолёт выполнил безупречную посадку.

Значение

значений: 19

(без степеней сравнения, обычно)Fitting its definition precisely.
a perfect circle
perfekt, vollkommen
соверше́нныйsoveršénnyj, безупре́чныйbezupréčnyj, безукори́зненныйbezukoríznennyj
доскона́лийdoskonályj
precisely accurate or exact
(без степеней сравнения, обычно)Having all of its parts in harmony with a common purpose.
That bucket with the hole in the bottom is a poor bucket, but it is perfect for watering plants.
соверше́нныйsoveršénnyj, безупре́чныйbezupréčnyj, безукори́зненныйbezukoríznennyj
ідеа́льнийideálʹnyj, доверше́нийdoveršényj
(без степеней сравнения, обычно)Without fault or mistake; without flaw, of supreme quality.
The gymnast performed a perfect somersault.
I think I'm in love—I can't stop thinking about her. She's perfect!
Without fault or mistake; without flaw, of supreme quality.
(без степеней сравнения, обычно)Exact, correctly reflecting the original in all aspects.
The expert forger made a perfect copy of the victim's driver's license
(без степеней сравнения, обычно)Having thoroughly learned or memorized a part.
(без степеней сравнения, обычно)Having thoroughly learned or memorized a lesson; of a lesson: having been thoroughly learned or memorized.
Practice makes perfect.
word-perfect, letter-perfect
(без степеней сравнения, обычно)Excellent and delightful in all respects.
a perfect day
(без степеней сравнения, обычно)Morally or spiritually immaculate or ideal.
(без степеней сравнения, обычно)Representing a completed action.
соверше́нныйsoveršénnyj
доко́нанийdokónanyj
(без степеней сравнения, обычно)Sexually mature and fully differentiated.
(без степеней сравнения, обычно)Having both male parts (stamens) and female parts (carpels).
(без степеней сравнения, обычно)Equal to the sum of its proper divisors.
6 is perfect because the sum of its proper divisors, 1, 2, and 3, which is 6, is equal to the number itself.

Примеры

предложений: 1478

The plane made a perfect landing.
Самолёт выполнил безупречную посадку.
deDas Flugzeug machte eine perfekte Landung.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom is perfect for the job.
Для работы Том подходит идеально.
deTom ist genau der Richtige für diese Aufgabe.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I want everything to be perfect.
Я хочу, чтобы всё было безупречно.
deIch will, dass alles perfekt ist.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
You'd be perfect for this job.
Ты бы прекрасно подошёл для этой работы.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
You seem perfect for the job.
Похоже, ты идеально подходишь для этой работы.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 3

without fault or mistake:

having all of its parts in harmony with a common purpose:

grammar: of a tense or verb form: representing a completed action:

Русский

По значениям 2

without fault or mistake:

fitting its definition precisely:

Deutsch

По значениям 1

without fault or mistake:

Происхождение

From Middle English perfit, from Old French parfit (modern: parfait), from Latin perfectus

From Middle English perfit, from Old French parfit (modern: parfait), from Latin perfectus, perfect passive participle of perficere (“to finish”), from per- (“through, thorough”) + facere (“to do, to make”). The spelling was modified in the 15th century to conform to its Latin etymon. Doublet of parfait, perfecto, and perfectus.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source