play hooky
To play truant; to avoid school, work, or other duties; to skive or to bunk offTo play truant; to avoid (informally: skip) school, work, or other duties (stay away from these without permission nor an excuse); to skive or to bunk off (UK);
» Did Tom use to play hooky?
Pflegte Tom die Schule zu schwänzen?
Том раньше прогуливал?
Значение
значений: 1(США, идиома)To play truant; to avoid (informally: skip) school, work, or other duties (stay away from these without permission nor an excuse); to skive or to bunk off (UK);
Plenty of people played hooky from work to go see the movie on opening day.
schwänzen, blaumachen
прогу́ливатьprogúlivatʹ, прогуля́тьproguljátʹ
play truant from work or school
Примеры
предложений: 16Did Tom use to play hooky?
Том раньше прогуливал? — sharptoothed
dePflegte Tom die Schule zu schwänzen? — Espi
Did you play hooky yesterday?
Ты вчера прогулял занятия? — odexed
ukТи вчора прогуляв? — deniko
deHast du gestern die Schule geschwänzt? — Pfirsichbaeumchen
Have you ever played hooky?
Ты когда-нибудь прогуливал школу? — sharptoothed
A few students in my class played hooky yesterday.
Let's play hooky tomorrow.
Переводы
языков: 7По значениям 1
По значениям 1
Происхождение
See hooky for its origin; the construction of the phrase is in the same vein as play truanSee hooky for its origin; the construction of the phrase is in the same vein as play truant.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
plays hooky, playing hooky, played hooky, played hooky| Базовая форма | play hooky · to play hooky |
|---|---|
| 3-е лицо ед. числа | plays hooky |
| Причастие настоящего времени | playing hooky |
| Прошедшее время | played hooky |
| Причастие прошедшего времени | played hooky |
неправильный
Синонимы
синонимов: 2- play truant from work or school:bunk off
Однокоренные
связанных слов: 5Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени