priceless

1. (буквально, без степеней сравнения, редкое)Without a price assigned; unpriced.

2. (шире, буквально, без степеней сравнения)So precious as not to be obtainable or sold at any price.

   unbezahlbar

   бесце́нныйbescénnyj, неоцени́мыйneocenímyj

   безці́ннийbezcínnyj

3. (comparable, переносно)Held in high regard; treasured.

4. (comparable, переносно, разговорное)Absurd; ridiculous.

5. (comparable, переносно, разговорное)Very amusing; hilarious.

6. (comparable, переносно, разговорное, ironic, часто)Excellent; fantastic; wonderful.

7. (архаичное, шире, буквально, без степеней сравнения)Of no value; valueless; worthless.

1. The priceless china shattered into fragments.

   Бесценный фарфор разлетелся на куски.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. This table is a priceless antique.

   Этот стол - бесценная древность.

   ukЦей стіл - безцінний антикваріат.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. This is priceless.

   Это бесценно.

   deDas ist unbezahlbar.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. True friendship is priceless.

   Настоящая дружба бесценна.

   ukСправжня дружба безцінна.

   deWahre Freundschaft ist unbezahlbar.

   CC BY · Tatoeba · CM · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Over $30 million in priceless art was stolen from that museum last year.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный