purchase

1. (исчисляемое, неисчисляемое)The acquisition of title to, or property in, anything for a price; buying for money or its equivalent.

   They offer a free hamburger with the purchase of a drink.

   Einkauf, Kauf, Anschaffung

   поку́пкаpokúpka, приобрете́ниеpriobreténije, ку́пляkúplja

   купі́вляkupívlja, купува́нняkupuvánnja

2. (исчисляемое, неисчисляемое)That which is obtained for a price in money or its equivalent.

   He was pleased with his latest purchase.

   Kauf, Anschaffung

   ку́пленная вещьkúplennaja veščʹ, приобрете́ниеpriobreténije

3. (исчисляемое, неисчисляемое)That which is obtained, got or acquired, in any manner, honestly or dishonestly; property; possession; acquisition.

   добы́тая вещьdobýtaja veščʹ, приобрете́ниеpriobreténije

4. (исчисляемое, неисчисляемое)A price paid for a house or estate, etc. equal to the amount of the rent or income during the stated number of years.

5. (также, переносно, неисчисляемое)Any mechanical hold or advantage, applied to the raising or removing of heavy bodies, as by a lever, a tackle or capstan.

   It is hard to get purchase on a nail without a pry bar or hammer.

   подъёмникpodʺjómnik

   the mechanical advantage gained by being in a position to use a lever

6. (исчисляемое, неисчисляемое)The apparatus, tackle or device by which such mechanical advantage is gained and (in nautical terminology) the ratio of such a device, like a pulley, or block and tackle.

   подъёмникpodʺjómnik

7. (неисчисляемое)The amount of hold one has from an individual foothold or ledge.

8. (исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)Acquisition of lands or tenements by means other than descent or inheritance, namely, by one's own act or agreement.

9. (исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)The act or process of seeking and obtaining something (e.g. property, etc.)

1. I would like to purchase some boots.

   Я хотел бы купить какие-нибудь ботинки.

   ukЯ хотів би придбати черевики.

   deIch möchte gerne Stiefel kaufen.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I paid for the purchase in cash.

   Я заплатил за покупку наличными.

   ukЯ заплатив за покупку готівкою.

   deIch habe den Einkauf bar bezahlt.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. They are saving their money for the purchase of a house.

   Они копят деньги на покупку дома.

   deSie sparen ihr Geld für den Kauf eines Hauses.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Did Tom purchase it?

   Том купил это?

   ukТом це купив?

   deHat Tom das erworben?

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom forgot to pay for his purchases.

   Том забыл заплатить за покупки.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный