Значение

значений: 6

  1. (переходный)To satisfy, especially a literal or figurative thirst.

    The library quenched her thirst for knowledge.

    stillen, löschen

    утоля́тьutoljátʹ, утоли́тьutolítʹ, напива́тьсяnapivátʹsja

    вгамо́вуватиvhamóvuvaty, вгамува́тиvhamuváty

    satisfy (thirst)

  2. (переходный)To extinguish or put out (as a fire or light).

    löschen, ablöschen, verlöschen

    туши́тьtušítʹ, потуши́тьpotušítʹ

    га́ситиhásyty, пога́ситиpohásyty

    put out, as of fires, flames, or lights

  3. (переходный)To cool rapidly by direct contact with liquid coolant, as a blacksmith quenching hot iron.

    The swordsmith quenched the sword in an oil bath so that it wouldn't shatter.

    abkühlen, abschrecken

    охлажда́ть

    гартуватиhartuvaty, швидко охолоджуватиšvydko oxolodžuvaty

    cool (hot metal) by plunging into cold water or other liquid

  4. (переходный)To terminate or greatly diminish (a chemical reaction) by destroying or deforming the remaining reagents.

    quenchen

  5. (переходный)To rapidly change the parameters of a physical system.

  6. (переходный)To rapidly terminate the operation of a superconducting electromagnet by causing part or all of the magnet's windings to enter the normal, resistive state.

    If someone is pinned against the MRI magnet by a ferromagnetic object, you may need to quench the magnet in order to free them.

Примеры

предложений: 48

  1. I had a glass of beer to quench my thirst.

    Я выпил кружку пива, чтобы утолить жажду.

    deIch hatte ein Glas Bier, um meinen Durst zu stillen.

    CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. This will quench your thirst.

    Это утолит вашу жажду.

    ukЦе втамує твою спрагу.

    CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. I'll drink some water to quench my thirst.

    Я выпью воды, чтобы утолить жажду.

    deIch werde Wasser trinken, um meinen Durst zu löschen.

    CC BY · Tatoeba · tsp_2 · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Tom drank some water to quench his thirst.

    Том выпил немного воды, чтобы утолить жажду.

    CC BY · Tatoeba · ddnktr · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. Steel is quenched in cold water after having been tempered by heating.

    Сталь закаливается в холодной воде после отпуска нагревом.

    CC BY · Tatoeba · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 9
Українська
По значениям 3
to satisfy thirst:
to extinguish or put out:
to cool rapidly by immersion:
Русский
По значениям 3
to satisfy thirst:
to extinguish or put out:
to cool rapidly by immersion:
Deutsch
По значениям 4
to satisfy thirst:
to extinguish or put out:
to cool rapidly by immersion:
chemistry: to terminate a reaction:

Происхождение

From Middle English quenchen, from Old English cwenċan, from Proto-Germanic *kwankijaną.

From Middle English quenchen, from Old English cwenċan, from Proto-Germanic *kwankijaną.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

quenches, quenching, quenched, quenched
Базовая формаquench · to quench
3-е лицо ед. числаquenches
Причастие настоящего времениquenching
Прошедшее времяquenched
Причастие прошедшего времениquenched

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyquench
he, she, itquenches

Past simpleУрок

все лицаquenched

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave quenched
he, she, ithas quenched

Future simple (will)Урок

все лицаwill quench

Синонимы

синонимов: 9
appeaseslake
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 16
Связанныеquenching
Производныеdequenchnonquenchednonquenchingoutquenchprequenchquenchabilityquenchablequenchcoalquencherquenchlessquenchyrequenchsquelchunquenchunquenched

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
queerB2quellquerulousqueryB2quesadilla
quench — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto