reel

1. To wind on a reel.

   aufrollen

   нама́тыватьnamátyvatʹ, намота́тьnamotátʹ

   wind onto or off a reel

2. To spin or revolve repeatedly.

   drehen, kreisen

   кружи́тьkružítʹ, верте́тьvertétʹ, кружи́тьсяkružítʹsja

   revolve quickly and repeatedly around one's own axis

3. To unwind; to bring or acquire something by spinning or winding something else.

   He reeled off some tape from the roll and sealed the package.

4. To walk shakily or unsteadily; to stagger; move as if drunk or not in control of oneself.

   taumeln

   идти́ шата́ясьidtí šatájasʹ, спотыка́тьсяspotykátʹsja, шата́тьсяšatátʹsja

   walk as if unable to control one's movements

5. To back off, step away, or sway backwards unsteadily and suddenly.

   He reeled back from the punch.

6. To make or cause to reel.

7. To have a whirling sensation; to be giddy.

8. (особенно, переносно)To be in shock.

9. To produce a mechanical insect-like song, as in grass warblers.

10. (переносно)To bring in or along.

11. (устаревшее)To roll.

1. He reeled in a huge fish yesterday.

   Вчера он вытянул из воды большую рыбу.

   deGestern hat er einen großen Fisch aus dem Wasser gezogen.

   CC BY · Tatoeba · Tappity · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I only watched the highlight reel.

   CC0 · Tatoeba · ddnktr · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The cat unravelled the reel of cotton.

   deDie Katze wickelte das Garn von der Rolle.

   CC BY · Tatoeba · sundown · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. My chess mate has left you reeling?

   CC BY · Tatoeba · kiryopi · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. My punch sent him reeling into the rope.

   CC BY · Tatoeba · shekitten · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок

• reel upTo put onto a reel; to completely reel.
• reel offUsed other than figuratively or idiomatically: see reel, off.
• reel outTo unreel.
• reel inTo bring (a fish etc.) out of the water by winding the line on which it is caught onto a reel (e.g. of a fishing rod).