refuse

1. (переходный)To decline (a request or demand).

   My request for a pay rise was refused.

2. (непереходный)To decline a request or demand, forbear; to withhold permission.

   I refuse to listen to this nonsense any more.

   I asked the star if I could have her autograph, but she refused.

   sich weigern, sich weigern, verweigern

   отка́зыватьсяotkázyvatʹsja, отказа́тьсяotkazátʹsja, отка́зыватьotkázyvatʹ

   відмовля́тисяvidmovljátysja, відмовля́тиvidmovljáty

3. (ditransitive)To withhold (something) from (someone); to not give it to them or to bar them from having it.

4. To throw back, or cause to keep back (as the centre, a wing, or a flank), out of the regular alignment when troops are about to engage the enemy.

   to refuse the right wing while the left wing attacks

5. To fuse again, as with, or after, heating or melting.

6. (устаревшее, переходный)To disown.

1. I refuse to answer the question.

   Я отказываюсь отвечать на этот вопрос.

   ukЯ відмовляюся відповідати на це запитання.

   deIch weigere mich, die Frage zu beantworten.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. She refused to accept the money.

   Она отказалась принять деньги.

   ukВона відмовлялася від грошей.

   deSie weigerte sich, das Geld anzunehmen.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. She refused to take the money.

   Она отказалась взять деньги.

   deSie weigerte sich, das Geld zu nehmen.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. She refused to go with me.

   Она отказалась идти со мной.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Unfortunately, Tom refused to help us.

   К сожалению, Том отказался нам помочь.

   ukНа жаль, Том відмовився нам допомогти.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок