ride with

1. (США, сленг)To act as a loyal member of a gang or crew.

   He's been riding with Cooper and them for years.

1. I'm happy to ride with Tom.

   Я рад поехать с Томом. — sharptoothed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I'll catch a ride with Tom.

   Я прокачусь с Томом. — sharptoothed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I want you to ride with Tom.

   Я хочу, чтобы ты поехал с Томом. — sharptoothed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I want Tom to ride with Mary.

   Я хочу, чтобы Том поехал с Мэри. — sharptoothed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Do you want to ride with us?

   Не хотите прокатиться с нами? — Wezel

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный · Урок

• ride outвыйти из затруднительного положения, штормоватьTo survive in a storm (about a ship) and keep afloat.
• ride overпопирать, попратьSynonym of ride roughshod over.
• ride upTo approach or come near to while riding.
• ride offTo ride defensively so as to deflect an opposing player.
• ride onTo target (somebody) in a drive-by shooting.
• ride downTo cause (a horse) to fall when riding.
• ride forTo have someone's back, support wholeheartedly.
• ride alongTo go for a ride with another or others; especially, to join police officers on their patrol in a patrol car.