Значение

значений: 6

  1. (непереходный)To speak ambiguously or enigmatically.

    speak in riddles

  2. (переходный)To solve, answer, or explicate a riddle or question.

    Riddle me this.

    enträtseln

    разга́дыватьrazgádyvatʹ, разгада́тьrazgadátʹ

    explain a riddle

  3. To put something through a riddle or sieve; to sieve; to sift.

    You have to riddle the gravel before you lay it on the road.

    просеиватьproseivatʹ

  4. To fill with holes like a riddle.

    The shots from his gun began to riddle the targets.

    durchlöchern

    изрешечиватьizrešečivatʹ

    pierce with many holes

  5. (переносно)To fill or spread throughout; to pervade (with something destructive or weakening).

    Your argument is riddled with errors.

    заполонятьzapolonjatʹ

  6. (устаревшее, переходный)To plait.

Примеры

предложений: 109

  1. Let's try to solve the riddle.

    Давайте попробуем отгадать загадку.

    ukСпробуймо розгадати загадку.

    deLass uns versuchen, das Rätsel zu lösen.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. I've never been good at riddles.

    Я никогда не был силён в разгадывании загадок.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. I thought that Tom liked riddles.

    Я думал, Том любит загадки.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. The wall was riddled with bullet holes.

    Стена была испещрена пулевыми отверстиями.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. I tried to solve the riddle but couldn't.

    Я пытался разгадать загадку, но не смог.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 7
Русский
По значениям 4
to solve, answer, or explicate a riddle or question:
to put something through a riddle or sieve:
to fill with holes like a riddle:
to fill or spread throughout; to pervade:
Deutsch
По значениям 2
to solve, answer, or explicate a riddle or question:
to fill with holes like a riddle:

Происхождение

From Middle English redel, redels, from Old English rǣdels, rǣdelse (“counsel, opinion, im

From Middle English redel, redels, from Old English rǣdels, rǣdelse (“counsel, opinion, imagination, riddle”), from Proto-West Germanic *rādislī (“counsel, conjecture”). Analyzable as rede (“advice”) + -le. Akin to Old English rǣdan (“to read, advise, interpret”). Cognate with Dutch raadsel, German Rätsel.

From Middle English riddil, ridelle (“sieve”), from Old English hriddel (“sieve”), alteration of earlier hridder, hrīder, from Proto-West Germanic *hrīdrā, from Proto-Germanic *hrīdrą, *hrīdrǭ (“sieve”), from Proto-Germanic *hrid- (“to shake”), from Proto-Indo-European *krey-. Akin to German Reiter (“sieve”), Old Norse hreinn (“pure, clean”), Old High German hreini (“pure, clean”), Gothic 𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐍃 (hrains, “clean, pure”). More at rinse.

From Middle English ridlen, from the noun (see above).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

riddles, riddling, riddled, riddled
Базовая формаriddle · to riddle
3-е лицо ед. числаriddles
Причастие настоящего времениriddling
Прошедшее времяriddled
Причастие прошедшего времениriddled

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyriddle
he, she, itriddles

Past simpleУрок

все лицаriddled

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave riddled
he, she, ithas riddled

Future simple (will)Урок

все лицаwill riddle

Синонимы

синонимов: 29
resolveB1solveA1unravelC2litterB2decipherpuzzle outunriddleabsolveget to the bottom ofiron outmeliorateravelreason outsleuth
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 4
Производныеriddleeriddlinglyunriddleunriddleable

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
ridB1riddancerideA1riderB2ridgeB2
riddle — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto