imbue
To instill or inspire with a certain quality, feeling, or ideaTo instill or inspire (someone) with a certain quality, feeling, or idea.
» Everything here is imbued with the spirit of history.
Здесь всё насквозь пропитано духом истории.
Значение
значений: 3(переходный)To instill or inspire (someone) with a certain quality, feeling, or idea.
(переходный)To wet or stain an object completely with some physical quality.
The shirt was imbued with his scent.
tränken
пропи́тыватьpropítyvatʹ
просо́чуватиprosóčuvaty, просочи́тиprosočýty
In general, to act in a way which results in an object becoming completely permeated or impregnated by some quality.
The entire text is imbued with the sense of melancholy and hopelessness.
durchdringen
насыща́тьnasyščátʹ
просо́чуватиprosóčuvaty, просочи́тиprosočýty
- suffuse with color
- fill, soak, or imbue totally
- spread or diffuse through
Примеры
предложений: 7Everything here is imbued with the spirit of history.
Здесь всё насквозь пропитано духом истории.
Her voice is imbued with kindness.
The faithful believe that this relic is imbued with healing properties.
Meeting you has imbued my life with a newfound sense of meaning.
We made an escapist political thriller that we wanted to imbue with humanity and realism.
Переводы
языков: 7По значениям 1
По значениям 2
По значениям 2
Происхождение
From Latin imbuō (“wet, moisten”). Compare imbibe.From Latin imbuō (“wet, moisten”). Compare imbibe.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
imbues, imbuing, imbued, imbuedСинонимы
синонимов: 13Однокоренные
связанных слов: 4Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени