roommate

1. A person with whom one shares a room, as in a dormitory, barracks, rooming house, or apartment.

   Mitbewohner, Mitbewohnerin, Zimmergenosse

   сосе́д по ко́мнатеsoséd po kómnate, сосе́дка по ко́мнатеsosédka po kómnate, сожилецsožilec

   an associate who shares a room with you

2. (Австралия, Канада, Новая Зеландия, Philippines, США)A person sharing the same home albeit not the same room (but generally not a family member or spouse).

3. (шутливое, ironic)A same-sex significant other with whom one lives; a coinhabitant in a non-heterosexual relationship.

1. Tom is my old college roommate.

   Том был моим соседом по комнате в студенческом общежитии.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom used to be my roommate.

   Том когда-то был моим соседом по комнате.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom was my roommate last year.

   Том в прошлом году был моим соседом по комнате.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom knew Mary had a roommate.

   Том знал, что у Мэри есть соседка по комнате.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom was a very good roommate.

   Том был очень хорошим соседом по комнате.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный