row
A line of objects, often regularly spaced, such as seats in a theatre, vegetable…A line of objects, often regularly spaced, such as seats in a theatre, vegetable plants in a garden, etc.
» They were standing in a row.
Sie standen in einer Reihe.
Они стояли в очереди.
Значение
значений: 7A line of objects, often regularly spaced, such as seats in a theatre, vegetable plants in a garden, etc.
Reihe
рядrjad
рядrjad
A line of objects, often regularly spaced, such as seats in a theatre, vegetable plants in a garden, etc.
Specifically, a line of buildings on a street; also, the street itself (especially in street names)
A horizontal line of entries in a table, etc., going from left to right, as opposed to a column going from top to bottom.
Zeile
рядrjad, строка́stroká
рядrjad, рядо́кrjadók
An act or instance of rowing.
I went for an early-morning row.
Any of several thematically similar exercise movements performed with a pulling motion of the arms towards the back.
Rudern
тя́га к поя́суtjága k pojásu
(Британия)A noisy argument.
There was a row among the oarsmen about how to row.
Streit, Auseinandersetzung, Krach
свараsvara, склокаskloka
(Британия)A continual loud noise.
Who's making that row?
Krach, Krawall, Radau
тарарамtararam
Примеры
предложений: 398They were standing in a row.
Они стояли в очереди.
deSie standen in einer Reihe.
Tom sat in the front row.
Том сел в первом ряду.
deTom saß in der ersten Reihe.
Tom sat in the first row.
Том сел в первом ряду.
deTom saß in der ersten Reihe.
Let's sit in the front row.
Давайте сядем в первом ряду.
Tom is sitting in the first row.
Том сидит в первом ряду.
Переводы
языков: 9По значениям 2
По значениям 5
По значениям 5
Происхождение
From Middle English rewe, rowe, rawe, from Old English rǣw, rāw, probably from Proto-GermaFrom Middle English rewe, rowe, rawe, from Old English rǣw, rāw, probably from Proto-Germanic *raiwō, *raigwō, *rīgǭ (“row, streak, line”), from Proto-Indo-European *Hreyk- (“to carve, scratch, etch”).
From Middle English rowen (“to row”), from Old English rōwan (“to row”), from Proto-Germanic *rōaną (“to row”), from Proto-Indo-European *h₁reh₁- (“to row”). Compare West Frisian roeie, Dutch roeien, Danish ro. More at rudder. Related to Russia.
Unclear; some suggest it is a back-formation from rouse, verb.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
мн. число: rowsСинонимы
синонимов: 14Антонимы
антонимов: 1Однокоренные
связанных слов: 51Сочетаемость
шаблонов: 7- in a row
- the front row
- front row
- on death row
- rowing the boat
- death row
- go rowing