C1глагол · переходный · редкое

rumble

rumble · rumbles · rumbled · rumbling

грохотать, громыхать

бурчати

knurren, durchschauen, rumpeln, spitzkriegen

To make a low, heavy, continuous soundTo make a low, heavy, continuous sound.

ⓘ

/ˈɹʌmb(ə)l/

» Why does lightning flash and thunder rumble?

Warum blitzt der Blitz und donnert der Donner?

Почему сверкает молния и гремит гром?

Значение

значений: 7

(непереходный)To make a low, heavy, continuous sound.
If I don't eat, my stomach will rumble.
I could hear the thunder rumbling in the distance.
rumpeln, knurren
грохота́тьgroxotátʹ, громыха́тьgromyxátʹ
make a low noise
(переходный)To discover deceitful or underhanded behaviour.
The police is going to rumble your hideout.
spitzkriegen, durchschauen
(непереходный)To move while making a rumbling noise.
The truck rumbled over the rough road.
(непереходный, сленг)To fight; to brawl.
(непереходный)To provide haptic feedback by vibrating.
(переходный)To cause to pass through a rumble, or polishing machine.
(непереходный, устаревшее)To murmur; to ripple.

Примеры

предложений: 21

Why does lightning flash and thunder rumble?
Почему сверкает молния и гремит гром? — nina99nv
deWarum blitzt der Blitz und donnert der Donner? — brauchinet
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The first rumbles of thunder rang out.
Раздались первые раскаты грома. — marafon
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The first rumbles of thunder were heard.
Послышались первые раскаты грома. — marafon
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
From somewhere in the distance came an ominous rumble.
Откуда-то издалека донёсся зловещий гул. — odexed
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
From time to time lightning flashes, and thunder rumbles dully.
Время от времени сверкает молния, гремит глухой гром. — Erviy
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 7

Русский

По значениям 1

to make a low pitched noise:

Deutsch

По значениям 2

to make a low pitched noise:

to discover deceitful or underhanded behaviour:

Происхождение

From Middle English rumblen, romblen, rummelyn, frequentative form of romen (“to roar”), e

From Middle English rumblen, romblen, rummelyn, frequentative form of romen (“to roar”), equivalent to rome + -le. Cognate with Dutch rommelen (“to rumble”), Low German rummeln (“to rumble”), German rumpeln (“to be noisy”), Danish rumle (“to rumble”), all of imitative origin.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

rumbles, rumbling, rumbled, rumbled

Базовая форма	rumble · to rumble
3-е лицо ед. числа	rumbles
Причастие настоящего времени	rumbling
Прошедшее время	rumbled
Причастие прошедшего времени	rumbled

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	rumble
he, she, it	rumbles

Past simpleУрок

все лица

rumbled

Present perfectУрок

I, you, we, they	have rumbled
he, she, it	has rumbled

Future simple (will)Урок

все лица

will rumble

Синонимы

синонимов: 2

grumbleC1

Близкие по смыслу

make a low noise:grumble
to utter or emit low dull rumbling sounds:grumble growl

Однокоренные

связанных слов: 3

Связанныеrumbling

Производныеrumble on rumbler

Уроки к слову

уроков: 3

A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени

Смотрите также

соседние слова

ruling rum rumbling ruminantC2