прилагательное · редкое

sassy

sas·sy

sassy · sassier · sassiest

дерзкий, наглый, нахальный, пикантный

свіжий

keck, frech, unverschämt, lebendig

Bold and spirited, often towards someone in authorityBold and spirited, often towards someone in authority; cheeky; impudent; saucy.

ⓘ

UK/ˈsasi/US/ˈsæsi/

» Sami was sassy with the customer.

Значение

значений: 3

Bold and spirited, often towards someone in authority; cheeky; impudent; saucy.
frech, keck, patzig
на́глыйnáglyj, наха́льныйnaxálʹnyj, де́рзкийdérzkij
Smart, fashionable; stylish; chic.
Lively, vigorous.
keck, flott, lebendig
пикантныйpikantnyj

Ещё определения

improperly forward or bold

Примеры

предложений: 5

Sami was sassy with the customer.
CC BY · Tatoeba · OsoHombre · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
William became really talkative and sassy.
CC BY · Tatoeba · Amastan · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Don't get sassy with me young lady!
CC BY · Tatoeba · darinmex · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Sami was a sassy redneck.
CC BY · Tatoeba · OsoHombre · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Sweet sassy molassy!
CC BY · Tatoeba · bandeirante · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 6

Русский

По значениям 2

bold and spirited, cheeky, impudent, saucy:

somewhat sexy and provocative:

Deutsch

По значениям 3

bold and spirited, cheeky, impudent, saucy:

somewhat sexy and provocative:

lively, vigorous:

Происхождение

A modification of saucy, equivalent to sass + -y, originally used in American English. Fir

A modification of saucy, equivalent to sass + -y, originally used in American English. First attested in 1799, but in common usage only as of the mid-19th century.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source