shirk

1. (переходный)To avoid, especially a duty, responsibility, etc.; to stay away from.

   sich drücken, umgehen, meiden

   сачкова́тьsačkovátʹ, ло́дырничатьlódyrničatʹ, безде́льничатьbezdélʹničatʹ

2. (непереходный)To evade an obligation; to avoid the performance of duty, as by running away.

   If you have a job, don't shirk from it by staying off work.

   September 7, 1830, Lord Byron, letter to Mr. Murray One of the cities shirked from the league.

3. (переходный)To procure by petty fraud and trickery; to obtain by mean solicitation.

1. We can't shirk our responsibility.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. We won't shirk our responsibilities.

   deWir werden uns nicht vor der Verantwortung drücken.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. A father shouldn't shirk his responsibilities to his children.

   Отец не должен избегать ответственности за собственных детей.

   ukБатько не повинен уникати відповідальності перед власними дітьми.

   CC BY · Tatoeba · darinmex · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Idir is not someone who shirks work.

   CC BY · Tatoeba · anzart · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Carlos is a hardworking colleague who never shirks responsibilities.

   CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок